Hai cercato la traduzione di coordinated action da Inglese a Greco

coordinated action
Συντονισμένη δράση

governance: effective and coordinated action
Διοίκηση: αποτελεσματική και συντονισμένη δράση

3.11 coordinated action by the commission
3.11 Συντονισμένη δράση της Επιτροπής

with coordinated action we can be more successful.
Με συντονισμένη δράση μπορούμε να πετύχουμε περισσότερα.

however, supplementary coordinated action is necessary.
Χρειάζεται όμως και συμπληρωματική συντονισμένη δράση.

coordinated actions
Εκτιμώντας:

coordinated action relating to information has been undertaken
Αναπτύχθηκαν συντονισμένες ενέργειες ενημέρωσης :

1. a regulation concerning coordinated action to safeguard
com(87) 118 τελικό) 14.05.1987-4 σελίδες isbn 92-77-24524-7 ey-co-87-043-gr-c gr - 87 - 9

we need global coordinated action, and that is recognised.
Χρειαζόμαστε συντονισμένη δράση σε παγκόσμιο επίπεδο, και αυτό είναι κάτι που έχει αναγνωριστεί.

13 eu advances towards coordinated action on ship dismantling
13 Η ΕΕ piροχωρά σε συντονισένη δράση για τη διάλυση των piλοίων

it provides a framework for coordinated action to this end.
Παρέχει ένα πλαίσιο συντονισμένης δράσης γι’ αυτό το σκοπό.

coordinated action is needed, and at a european level.
Χρειάζεται συντονισμένη δράση και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

of course there is an urgent need for coordinated action.
Είναι αυτονόητο ότι αναδεικνύεται επείγουσα η ανάγκη συντονισμένων κινήσεων.

this requires more coordinated action at bilateral and multilateral level.
Αυτό απαιτεί περισσότερο συντονισμένες ενέργειες σε διμερές και πολυμερές επίπεδο.

we need coordinated action at european level to counter this effect.
Χρειαζόμαστε συντονισμένη δράση σε ευρωπαϊκό επίπεδο για να αντιμετωπίσουμε αυτό το φαινόμενο.

in this context, enhanced coordinated action at european level is needed.
Στο πλαίσιο αυτό απαιτείται η ανάληψη βελτιωμένης συντονισμένης δράσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

coordinated actions between eu cas
Συντονισμένες δράσεις μεταξύ των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών της ΕΕ

in general rue should be understood as coordinated action on all these fronts.
Γενικά η ΟΧΕ πρέπει να θεωρείται ως μία συντονισμένη δράση όσον αφορά κάθε μία από αυτές τις τρεις μεταβλητές.

effectively addressing these challenges requires closely coordinated action by member states.
Η αποτελεσματική αντιμετώπιση των προκλήσεων αυτών απαιτεί στενά συντονισμένη δράση από τα κράτη μέλη.

serious challenges can only be successfully addressed through international cooperation and coordinated action.
Σοβαρές προκλήσεις θα αντιμετωπιστούν αποτελεσματικά μόνο με διεθνή συνεργασία και συντονισμένη δράση.