Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
although the carrier was declared as corn cob meal, analysis demonstrated that it was not only composed of corn but also of rice husks and/or saw dust presumably treated with a wood preservative.
Παρόλο που ο φορέας είχε δηλωθεί ως άλευρο από βλαστούς καλαμποκιού, η ανάλυση έδειξε ότι η σύνθεσή του δεν ήταν μόνον από αραβόσιτο αλλά και από φλοιούς ρυζιού και/ή πριονίδι κατεργασμένο πιθανώς με συντηρητικό ξύλου.
generated by chopping the sweet corn cobs, husks and leaves, with presence of sweet corn kernels.
Δημιουργείται με τον τεμαχισμό σπαδίκων, λέπυρων και φύλλων γλυκού καλαμποκιού, με την παρουσία σπερμάτων γλυκού καλαμποκιού.
also grain harvested together with parts of the cob, but with a humidity higher than 20 % and used for silage (so called corn-cob-mix, ccm) is included here.
Περιλαμβάνονται οι κόκκοι που συγκομίζονται μαζί με μέρη του στάχεως, αλλά με υγρασία μεγαλύτερη του 20 %, και χρησιμοποιούνται για ενσιρωμένες ζωοτροφές (γνωστά ως μείγματα αραβοσίτου, corn-cob-mix, ccm).