Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
correctional facility
Σωφρονιστικό ίδρυμα
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facility
Εγκατάσταση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
& facility:
& Μονάδα:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"library services to the incarcerated: applying the public library model in correctional facility libraries.
"library services to the incarcerated: applying the public library model in correctional facility libraries.
the lipjan correctional centre continues to serve as the sole detention facility for women and juveniles, with 160 prisoners.
Το Σωφρονιστικό Κέντρο Λιπιάν εξακολουθεί να αποτελεί τη μοναδική μονάδα κράτησης για γυναίκες και ανηλίκους, με 160 κρατουμένους.
the structural funds are used in several programmes to provide vocational training facilities in correctional centres.
Τα διαρθρωτικά ταμεία χρησιμοποιούνται σε πολλά προγράμματα για την παροχή υποδομής επαγγελματικής κατάρτισης σε σωφρονιστικά κέντρα.
but, münster correctional facility library’s winning of the german library award has drawn attention to prison libraries and inspired many to be advocates for library services to those with special needs.
Το münster correctional facility library’s κέρδισε το γερμανικό βραβείο βιβλιοθηκών και κατέστησε την προσοχή στις βιβλιοθήκες των φυλακών ώστε με αυτόν τον τρόπο να γίνουν συνήγοροι των υπηρεσιών της βιβλιοθήκης στα άτομα με ειδικές ανάγκες.
the prison project will last until 2015 and is the biggest investment yet in the country's correctional system.
Το πρόγραμμα για τις φυλακές θα συνεχιστεί μέχρι το 2015 και αποτελεί τη μεγαλύτερη επένδυση στο σωφρονιστικό σύστημα της χώρας.
the project envisions training and education for correctional officers and, just as importantly, the hiring of new prison personnel.
Το πρόγραμμα προβλέπει κατάρτιση και εκπαίδευση σωφρονιστικών υπαλλήλων και, εξίσου σημαντικό, την πρόσληψη νέου προσωπικού στις φυλακές.
the us correctional officers joined the kosovo mission only ten days before the incident and were still undergoing their pre-induction training.
Οι σωφρονιστική αστυνομικοί των ΗΠΑ ενσωματώθηκαν στην αποστολή του Κοσσυφοπεδίου μόλις δέκα ημέρες πριν το επεισόδιο και εξακολουθούσαν να υποβάλλονται σε προενταξιακή κατάρτιση.
“prison libraries” in japan: the current situation of access to books and reading in correctional institutions.
“prison libraries” in japan: the current situation of access to books and reading in correctional institutions.
macedonia's government began renovating the country's correctional facilities to address criticism from domestic and international groups over poor prison conditions.
Η κυβέρνηση της πΓΔΜ ξεκίνησε την ανακαίνιση των σωφρονιστικών μονάδων της χώρας για να αποκριθεί σε επικρίσεις εγχώριων και διεθνών οργανώσεων σχετικά με τις κακές συνθήκες κράτησης.
this class includes: - administration and operation of administrative civil and criminal law courts, military tribunals and the judicial system - prison administration and provision of correctional services
Η τάξη αυτή περιλαμβάνει τα παρακάτω: - δημόσια διαχείριση προγράμματος που έχουν στόχο την αύξηση της ατομικής ευημερίας: υγεία, εκπαίδευση, πολιτισμός, αθλητισμός, αναψυχή, περιβάλλον, κατοικία (στέγαση), κοινωνικές υπηρεσίες, κ.λπ.