Hai cercato la traduzione di cost benefit calculation da Inglese a Greco

cost benefit
κόστος-ωφέλεια

cost benefit analysis
Ανάλυση κόστους-οφέλους

cost-benefit calculations
υπολογισμός κόστους-οφελειών

cost-benefit analysis.
Ανάλυση κόστους - ωφέλειας

cost and benefit calculations
Οικονομικές

neither cost nor benefit calculation is an exact science.
Ωστόσο, ούτε ο υπολογισμός του κόστους ούτε ο υπολογισμός των οφελών αποτελεί ακριβή επιστήμη.

3472 amount of benefit, calculation of benefits
(2) ΕΕ l 275 της 29. 9.

2544 certified statement amount of benefit, calculation of benefits
Κοινοτήτων,

the results of the cost-benefit calculation show considerable net benefits for all scenarios.
Τα αποτελέσματα του υπολογισμού κόστους – οφέλους δείχνουν σημαντικό καθαρό όφελος για όλες τις εκδοχές.

in the last analysis, the investment decision depends on the results of the cost/benefit calculation.
Στην τελευταία ανάλυση, ή απόφαση σχετικά, μέ επενδύσεις εξαρ­τάται από τά αποτελέσματα του υπολογισμού κόστους-ώφέλειας.

this information will allow better cost and benefit calculations.
Οι εν λόγω πληροφορίες θα επιτρέψουν τον καλύτερο υπολογισμό κόστους και οφέλους.

that is why the result does not provide maximum security, but only precisely the level determined by the cost-benefit calculation.
Γι' αυτόν τον λόγο το αποτέλεσμα δεν συνιστά την καλύτερη δυνατή ασφάλεια, αλλά αυτό ακριβώς που προκύπτει από την ανάλυση κόστους-ωφελειών.

this is no longer a cost-benefit calculation, and it is important to recognize when it is time to stop in specting. inspection is becoming too expensive.
Υπό ορισμένους όρους, θα είναι δυνατόν τα κράτη μιέλη να υποχρε­ωθούν να καταβάλουν τα ποσά αυτά.

the essence of the european union, ladies and gentlemen, transcends economic cost-benefit calculations.
" πεμπτουσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κυρίες και κύριοι, ξεπερνά τους οικονομικούς υπολογισμούς κόστους/οφέλους.

the committee understands that the cost-benefit calculations suggest that the costs for upgrading key sources would require considerable investment.
Η ΕΟΚΕ κατανοεί ότι οι υπολογισμοί κόστους-οφέλους δείχνουν ότι η αναβάθμιση καίριων εξοπλισμών απαιτεί σημαντικές επενδύσεις.

the use of cost effectiveness, or in a later stage cost-benefit, calculations to support road safety should be encouraged at all levels.
Η χρήση τού υπολογισμού οικονομικής απόδοσης, ή σε μεταγενέστερο στάδιο τής ανάλυσης κόστους/αποτελέσματος, για την ενίσχυση τής οδικής ασφάλειας πρέπει να ενθαρρυνθεί σε όλα τα επίπεδα.

costs benefits
κόστος οφέλη