Hai cercato la traduzione di couldn't help it da Inglese a Greco

we must help it.
Πρέπει να τη βοηθήσουμε.

"i can't help it" is a jazz piece.
Το "i can't help it" αποτελεί κομμάτι jazz.

let us help it to become a reality.
Ας συνεισφέρουμε όλοι προκειμένου να γίνει πραγματικότητα.

we are prepared to help it in this matter.
Προτιθέμεθα να συμβάλλουμε σε αυτήν την προσπάθειά του.

we are prepared to help it to reach this goal.
Είναι διατεθειμένη να τη βοηθήσει.

mr liikanen cannot help it if his flight has landed late.
Ο κ. liikanen δεν φταίει που το αεροπλάνο του προσγειώθηκε με καθυστέρηση.

i know that it is not your decision; you cannot help it.
Ερωτήσεις προς τυν κ. van den broek

mr liikanen cannot help it if his flight has landed late.
Ο κ. liikanen δεν φταίει που το αεροπλάνο του προσγειώθηκε με καθυστέρηση.

we must put our trust in russia and help it in this difficult situation.
Πρέπει να δείξουμε εμπιστοσύνη στη Ρωσία και να τη βοηθήσουμε σε αυτή τη δύσκολη κατάσταση.

the union must work in partnership with the region to help it meet these challenges.
Η Ένωση πρέπει να εργασθεί σε εταιρική σχέση με την περιοχή ώστε να συμβάλει στην αντιμετώπιση των προκλήσεων αυτών.

the ina acquisition could help it become a giant southeast european oil and gas company.
Η απόκτηση της ΙΝΑ θα την βοηθήσει να γίνει κολοσσιαία επιχείρηση πετρελαίου και αερίου της Νοτιοανατολικής Ευρώπης.

interferons are natural substances produced by the body that help it fight infections caused by viruses.
Οι ιντερφερόνες είναι φυσικές ουσίες που παράγονται από τον οργανισμό και ενισχύουν την αντίστασή του σε λοιμώξεις που οφείλονται σε ιούς.

it seeks to help it adjust to the expectations of world markets, thus eliminating competitive disadvantages.
Πράγματι, η εν λόγω νομοθεσία συμβάλλει στην προσαρμογή του τομέα στις προσδοκίες των παγκόσμιων αγορών και εξαφανίζει έτσι τα ανταγωνιστικά μειονεκτήματα του.

drop in the number of certain cells in the blood that help it to clot (thrombocytopenia)
μείωση του αριθμού ορισμένων κυττάρων του αίματος που συμβάλλουν στην πήξη του αίματος (θρομβοπενία)

europe can help its development and become a privileged partner.
Η Ευρώπη μπορεί να βοηθήσει την ανάπτυξή του και τη μετατροπή του σε κατ'εξοχήν εταίρο.

factor viii is a protein naturally found in the blood that helps it to clot.
Ο παράγοντας viii είναι μια πρωτεΐνη που βρίσκεται φυσιολογικά στο αίμα και το βοηθά να πήζει.

the eu will offer china technical assistance to help its economy adapt to wto obligations.
Η ΕΕ θα πρoσφέρει στηv Κίvα τεχvική βoήθεια για vα βoηθήσει τηv oικovoμία της vα πρoσαρμoστεί στις υπoχρεώσεις τoυ ΠΟΕ.

the union must help its would-be member, cyprus, in this.
Η Ένωση πρέπει να βοηθήσει το προσεχές μέλλος της, την Κύπρο.

when the eu helps its farmers, society as a whole benefits.
Όταν η ΕΕ στηρίζει τους γεωργούς της, επωφελείται το σύνολο της ευρωπαϊκής κοινωνίας.