Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1998 budget criticised
Προϋπολογισμός 1998: κριτικές
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
they are not criticised.
Δεν κατακρίνονται.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pahor criticised the move.
Ο Παχόρ επέκρινε την κίνηση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanian lustration law criticised
Επικρίθηκε ο νόμος εξιλασμού της Αλβανίας
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some provisions have been criticised.
Ορισμένες διατάξεις έχουν αποτελέσει το αντικείμενο κριτικής.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
education reforms in turkey criticised
Οι Εκπαιδευτικές Μεταρρυθμίσεις στην Τουρκία Δέχονται Κριτική
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have often criticised turkey here.
Η Τουρκία έχει συχνά σχολιασθεί δυσμενώς στο Σώμα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
gozde genc, 29, criticised the movie.
Η Γκόζντε Γκενκ, 29 ετών, άσκησε κριτική κατά της ταινίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this must be severely criticised by parliament.
Αυτό πρέπει να επικριθεί αυστηρά από το Κοινοβούλιο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
political influence on serbian media criticised
Επικρίνεται η Πολιτική Επιρροή στα Σερβικά ΜΜΕ
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the quality of community legislation was criticised.
Επικρίθηκε η ποιότητα της κοινοτικής νομοθεσίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bih politicians criticised over lack of police reform
Πολιτικοί της Β-Ε επικρίνονται για την έλλειψη αστυνομικής μεταρρύθμισης
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr färm also criticised me for defending wine producers.
Έλεγα λοιπόν ότι, αν μπορούσα να το κάνω, θα το έκανα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
romanian pm criticised for handling of corruption allegations
Επικρίσεις δέχεται ο ρουμάνος πρωθυπουργός για την αντιμετώπιση ισχυρισμών για διαφθορά
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr sabin criticised the reform of the flax sector.
Εξίσου κριτική στάση υιοθετεί και ο κ. sabin σε ό,τι αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα του λίνου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
again criticised the lack of support from the commission;
Κατακρίνουν, για μία ακόμη φορά, την έλλειψη στήριξης εκ μέρους της Επιτροπής·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but she also sharply criticised the problems surrounding the vote.
Ωστόσο, επέκρινε έντονα τα προβλήματα που σχετίζονται με τις εκλογές.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the recent eu progress report criticised turkey for the ban.
Η πρόσφατη έκθεση προόδου της ΕΕ επέκρινε την Τουρκία για την απαγόρευση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his attempts, however, were strongly criticised by the opposition.
Η αντιπολίτευση, ωστόσο, επέκρινε τις προσπάθειές του.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbian government criticised after key djindjic trial witness killed
Επικρίθηκε η Σερβική κυβέρνηση μετά τη δολοφονία βασικού μάρτυρα της δίκης Τζίντζιτς
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
