Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crux cordis
crux cordi
Ultimo aggiornamento 2020-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is the crux of the matter.
Αυτή είναι η ουσία της υπόθεσης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
that will be the crux of the matter.
Αυτή είναη η ουσία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
because that is the crux of the issue.
Κι όμως εδώ βρίσκεται η ουσία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the crux of the matter is economic immigrants.
Είναι οι οικονομικοί μετανάστες.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
this is the crux of the matter and nothing else.
Αυτή είναι η ουσία του θέματος και τίποτα άλλο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
at the crux of the debate is a legal question.
Το κύριο θέμα της συζήτησης είναι μια νομική ερώτηση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this ambiguous european attitude is at the crux of the problem.
Στην ουσία η διφορούμενη στάση της Ευρώπης αποκαλύπτει την ουσία του προβλήματος.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
finally, we have resolutely to tackle the crux of the legislation.
Τέλος, πρέπει χωρίς δισταγμούς να αντιμετωπίσουμε το θεμελιώδες πρόβλημα των νομοθεσιών.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
that is the crux of our position, mr president, mr commissioner.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. amaral
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: