Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
demonstration of cryptosporidium oocysts in stool
απόδειξη ωοκύστεων του cryptosporidium στα κόπρανα,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
detection of cryptosporidium nucleic acid in stool
ανίχνευση νουκλεϊνικού οξέος του cryptosporidium στα κόπρανα,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reduction of diarrhoea due to diagnosed cryptosporidium parvum.
Μείωση της διάρροιας που οφείλεται σε διαγνωσμένο cryptosporidium parvum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the compound has a cryptosporidiostatic effect on cryptosporidium parvum.
Η ουσία έχει κρυπτοσποριδιοστατική δράση στο cryptosporidium parvum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a case of cryptosporidium diarrhoea was reported in ms clinical trials.
Μία περίπτωση διάρροιας από κρυπτοσπορίδιο αναφέρθηκε σε κλινικές δοκιμές ΣΚΠ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
clinical signs of cryptosporidium parvum infection are seen mainly as diarrhoea.
Οι κλινικές ενδείξεις της λοίµωξης από cryptosporidium parvum εµφανίζονται κυρίως υπό µορφή διάρροιας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demonstration of cryptosporidium in intestinal fluid or small-bowel biopsy specimens
απόδειξη του cryptosporidium σε εντερικό υγρό ή σε δείγματα βιοψίας από το λεπτό έντερο,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prevention of diarrhoea due to diagnosed cryptosporidium parvum, in farms with history of cryptosporidiosis.
Πρόληψη της διάρροιας που οφείλεται σε διαγνωσμένο cryptosporidium parvum, σε μονάδες με ιστορικό κρυπτοσποριδίασης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the active substance in halocur, halofuginone lactate, prevents the growth of cryptosporidium parvum.
Η δραστική ουσία που περιέχει το halocur, η γαλακτική αλοφουγινόνη, εµποδίζει την ανάπτυξη του cryptosporidium parvum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
halocur is used in newborn calves to prevent or reduce diarrhoea due to an organism called cryptosporidium parvum.
to halocur χρησιµοποιείται σε νεογέννητα βοοειδή για την πρόληψη ή τον περιορισµό της διάρροιας που οφείλεται σε οργανισµό καλούµενο cryptosporidium parvum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
halocur treatment was shown to reduce the level of excretion of cryptosporidium parvum by the calves and to reduce diarrhoea.
Ποιο είναι το όφελος του halocur σύµφωνα µε τις µελέτες; Η θεραπεία µε halocur κατέδειξε µείωση της απέκκρισης του cryptosporidium parvum από τα βοοειδή και µείωση της διάρροιας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
another trial of calves aged from 24 to 48 hours demonstrated that halocur can prevent diarrhoea due to cryptosporidium parvum compared with placebo.
Μια άλλη δοκιµή σε βοοειδή ηλικίας 24 έως 48 ωρών κατέδειξε ότι το halocur 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
administration should start in the first 24 to 48 hours of age. • reduction of diarrhoea due to diagnosed cryptosporidium parvum.
Η χορήγηση θα πρέπει να αρχίσει εντός των πρώτων 24 έως 48 ωρων της ζωής των. • Μείωση της διάρροιας που οφείλεται σε διαγνωσµένο cryptosporidium parvum.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
halofuginone lactate (ru 38788) is a salt whose antiprotozoal properties and efficacy against cryptosporidium parvum have been demonstrated both in in vitro conditions and in artificial and natural infections.
Η γαλακτική αλοφουγινόνη (ru 38788) είναι ένα άλας του οποίου οι αντιπρωτοζωϊκές ιδιότητες και η δραστικότητα εναντίον του cryptosporidium parvum έχουν αποδειχθεί τόσο in vitro όσο και σε τεχνητές ή φυσικές µολύνσεις.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of halocur outweigh the risks in the prevention and reduction of diarrhoea due to cryptosporidium parvum in newborn calves.
Η Επιτροπή Φαρµάκων για Κτηνιατρική Χρήση (cvmp) έκρινε ότι τα οφέλη του halocur υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται µε αυτό για την πρόληψη και µείωση της διάρροιας που οφείλεται σε cryptosporidium parvum σε νεογέννητα βοοειδή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
halocur can be used: • to prevent diarrhoea in farms with a history of cryptosporidiosis (infection with cryptosporidium), when it is given to newborn calves in the first 24 to 48 hours of life, • to reduce diarrhoea, when it is given in the 24 hours after the onset of diarrhoea.
Το halocur µπορεί να χρησιµοποιηθεί: • για την πρόληψη της διάρροιας σε εκτροφεία µε ιστορικό κρυπτοσποριδίασης (λοίµωξη από cryptosporidium), όταν χορηγείται σε νεογέννητα βοοειδή κατά τις πρώτες 24 έως 48 ώρες της ζωής τους, • για τη µείωση της διάρροιας, όταν χορηγείται 24 ώρες µετά από την εµφάνισή της.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.