Hai cercato la traduzione di current affairs program da Inglese a Greco

writer on current affairs.
Διαφημιστής.

are you interested in current affairs
Εσείς ενδιαφέρεστε για τις τρέχουσες υποθέσεις

— production, current affairs and studios
— Παραγωγή, επικαιρότητα, στούντιο

o current affairs broadcaster for rte in dublin.
Ο Παρουσιαστής θεμάτων επικαιρότητας στην ιρλανδική τηλεόραση και ραδιοφωνία (rte).

news and current affairs programmes may not be sponsored.
Δεν μπορούν να αποτελούν αντικείμενο χορηγίας τα τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων και οι πολιτικές ενημερωτικές εκπομπές.

news and current affairs programmes shall not be sponsored.
Προγράμματα ειδησεογραφίας και επικαιρότητας δεν δέχονται χορηγία.

sponsorship of news and current affairs programmes shall not be allowed.
Δεν μπορούν να αποτελούν αντικείμενο χορηγίας τα τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων και οι πολιτικές ενημερωτικές εκπομπές.

supply the media with high-quality news and current affairs material;
να παρέχουν στα ΜΜΕ υψηλής ποιότητας ειδήσεις και υλικό για τα τρέχοντα θέματα·

news and current affairs shall not be sponsored and not contain product placement.
Ειδησεογραφία και θέματα επικαιρότητας δεν δέχονται χορηγία ούτε περιλαμβάνουν τοποθέτηση προϊόντων.

you can read about current affairs in the 20 official languages of the european union.
Εδώ μπορείτε να ενημερωθείτε για τις τρέχουσες υποθέσεις, στις 20 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

this tells us that we are dealing not with a chapter of history but with current affairs.
Από αυτό καταλαβαίνουμε ότι δεν έχουμε να κάνουμε με ένα κεφάλαιο της Ιστορίας αλλά με τρέχουσες καταστάσεις.

often, the functioning of the community, and land and current affairs management depend on them.
Του κάνει, πραγματικά, κατάπληξη που δεν βλέπει κανέναν άντρα να συμμετέχει σε αυτή τη βαριά δουλειά.

finally, for the last few years a current affairs monitoring unit has been operating within the cec.
Τέλος, τα τελευταία χρόνια συστάθηκε στους κόλπους της ΟΚΕ του Βελγίουμια ομάδα παρακολούθησης της ευρωπαϊκής επικαιρότητας.

he also signed an agreement with japan's nhk for the supply of european current affairs programmes.
'Εχει συνάψει συμφωνία με την ιαπωνική τηλεόραση ΝΗΚ για την προμήθεια ευρωπαϊκών προγραμμάτων επικαιρότητας.

product placement is banned from news and current affairs programmes, documentaries and audiovisual media services for children.
απαγορεύεται η τοποθέτηση προϊόντων σε εκπομπές με ειδησεογραφικό περιεχόμενο και θέματα επικαιρότητας, ντοκιμαντέρ και στις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων επικοινωνίας που απευθύνονται σε παιδιά.

each week the station broadcasts 74 hours of local programmes ranging from news and current affairs to music and conversation.
Κάθε εβδομάδα ο σταθμός έκπεμπε 72 ώρες με τοπικά προγράμματα, τα οποία ήταν από ειδήσεις μέχρι και μουσικές εκπομπές.

besides the fact that this devalues the work accomplished, we cannot be content with this role of current affairs commentator either.
Εκτός από το γεγονός ότι αυτό υποτιμά το έργο που πραγματοποιήθηκε, δεν μας ικανοποιεί ο ρόλος του σχολιαστή της επικαιρότητας.

notes notes are concise contributions on issues linked to the work of the committee on regional development and/or current affairs.
Ση ε ι ώ α τα Τα σηειώατα είναι σύντοα και piεριεκτικά έγγραφα piου piραγατεύ-ονται κάpiοιο θέα σχετικό ε τι" εργασίε" τη" εpiιτροpiή" piεριφερεια-κή" ανάpiτυξη" και την εpiικαιρότητα.

like previous reports, this report provides an overview of developments since 1993 in order to give a full picture of the current affairs of the fund.
Όπως η προηγούμενη έκθεση, έτσι και αυτή κάνει μια γενική ανασκόπηση των εξελίξεων από το 1993 μέχρι σήμερα, προκειμένου να παράσχει στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη εικόνα των τρεχουσών δραστηριοτήτων του Ταμείου.

is the president-in-office aware that sweden currently does not have a budget deficit in its public finances for current affairs.
Έχει ο Πρόεδρος του Συμβουλίου επίγνωση ότι η Σουηδία δεν έχει προς το παρόν, στον δημοσιονομικό τομέα, έλλειμμα στον προϋπολογισμό στις τρέχουσες συναλλαγές.