Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
custard powder and sawdust are common enough materials, and both have caused industrial explosions.
Η σκόνη custard και το πριονίδι είναι αρκετά κοινά υλικά και έχουν αμφότερα προκαλέσει βιομηχανικές εκρήξεις.
cherimoya (custard apple, sugar apple (sweetsop), llama and other medium sized annonaceae)
cherimoya [Ποικιλίες a. reticulata, a. squamosa, a. diversifolia και άλλα φυτά μεσαίου μεγέθους της οικογένειας annonaceae]
examples are to be found all over europe including the häckische höfe in berlin, the cable factory in helsinki, temple bar in dublin, or custard factory in birmingham.
Παραδείγματα συναντώνται σε ολόκληρη την Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων του häckische höfe στο Βερολίνο, του the cable factory στο Ελσίνκι, του temple bar στο Δουβλίνο ή του custard factory στο Μπέρμιγχαμ.
in some of the areas concerned, such as the azores, state aid is already paid to producers of tropical fruits such as custard apples and passion fruit which are not specifically refened to in the common customs tariff.
Σε ορισμένες από τις καλυπτόμενες περιφέρειες, συγκεκριμένα στις Αζόρες, έχουν ήδη τεθεί σε εφαρμογή κρατικές ενισχύσεις προς στήριξη της παραγωγής τροπικών φρούτων, όπως ο ανανάς και η μαρακούγια, που δεν αναφέρονται ονομαστικώς στο Κοινό Δασμολόγιο.
cherimoya (custard apple, sugar apple/sweetsop, ilama (annona diversifolia) and other medium sized annonaceae fruits)
cherimoya (Ποικιλίες a. reticulata, a. squamosa, a. diversifolia και άλλοι καρποί μεσαίου μεγέθους της οικογένειας annonaceae)
trade secrets (also called “confidential business information" or “undisclosed information”) are used by companies of all sizes in all economic sectors to protect a wide range of different information, such as the manufacturing process of michelin tyres, the recipe for “pasteis de belém" (a portuguese custard tart), the technology and know-how used in airbus aircraft and google's search algorithm.
Τα εμπορικά μυστικά (γνωστά και ως «εμπιστευτικές επιχειρηματικές πληροφορίες» ή «απόρρητες πληροφορίες») χρησιμοποιούνται από επιχειρήσεις κάθε μεγέθους σε όλους τους οικονομικούς κλάδους για την προστασία ποικίλων πληροφοριών, όπως η διαδικασία παραγωγής των ελαστικών michelin, η συνταγή για τα «pasteis de belém» (πορτογαλικά γλυκά), η τεχνολογία και η τεχνογνωσία που χρησιμοποιούνται για τα αεροσκάφη airbus και ο αλγόριθμος της google.
