Hai cercato la traduzione di cytogenetic in vivo test (chromosom... da Inglese a Greco

chromosomal analysis
Γερμανική κατσαρίδα

mutagenicity (in vivo mammalian bone-marrow cytogenetic test, chromosomal analysis) //151
Μεταλλαξογένεση (κυτταρογενετική δοκιμασία σε μυελό οστών θηλαστικών in vivo, χρωμοσωμική ανάλυση)//151

mutagenicity ('in vivo` mammalian bone-marrow cytogenetic test, chromosomal analysis)
ΚΥΤΤΑΡΟΓΕΝΕΤΙΚΗ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ ΜΥΕΛΟΥ ΟΣΤΩΝ ΘΗΛΑΣΤΙΚΩΝ «ΙΝ vivo» ΧΡΩΜΟΣΩΜΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ

chromosomal analysis dominant lethal
Γερμανική κατσαρίδα

chromosomal analysis polyploidy (peripheral lymphocytes)
ΣΙΤΑΡΙ (πρόσφατα ακτι­νοβολημένο και αποθηκευμένο)

drosophila (sex-linked recessive lethal test; chromosomal analysis)
Δροσόφιλα (δοκιμή φιλοσύνδετων υπο­λειπόμενων θνηαιτόνων γονιδίων' ανά­λυση χρωματτ(3θώματος

sce forward mutation chromosomal analysis (mammalian cells)
sce Μετάλλαξη προαγωγής Ανάλυση χρωματοσώ­ματος (κύτταρα θηλαστικών)

in vivo mammalian germ-cell cytogenetic test
κυτταρογενετική δοκιμασία γεννητικών κυττάρων θηλαστικού in vivo

in vivo cytogenetic study
κυτταρογενετική μελέτη in vivo

this in vivo cytogenetic test is a short-term mutagenicity test for the detection of structural chromosomal aberrations.
Η in vivo κυτταρογενετική αυτή δοκιμή είναι βραχείας διάρκειας δοκιμή μεταλλαξογένεσης για τη διαπίστωση των ανωμαλιών στη δομή των χρωμοσωμάτων.

in vivo mammalian germ-cell cytogenetics
Κυτταρογενετική γονιδιακών κυττάρων θηλαστικού in vitro.

genotoxicity was addressed with a standard in vitro and in vivo test battery.
Η γονιδιοτοξικότητα μελετήθηκε με μία τυπική σειρά δοκιμασιών in vitro και in vivo.

rilpivirine did not induce chromosomal damage in the in vivo micronucleus test in mice.
Η ριλπιβιρίνη δεν προκάλεσε χρωμοσωμικές βλάβες στην in vivo δοκιμή μικροπυρήνα σε ποντίκια.

vildagliptin was not mutagenic in conventional in vitro and in vivo tests for genotoxicity.
Η βιλνταγλιπτίνη δεν ήταν μεταλλαξιογόνος σε συμβατικούς in vitro και in vivo ελέγχους γονοτοξικότητας.

mutagenicity in vitro and in vivo tests did not indicate a genotoxic potential of tacrolimus.
Μεταλλαξιογένεση in vitro και in vivo έλεγχοι έδειξαν ότι η τακρόλιμους δεν έχει τοξική δράση σε γονίδια.

montelukast was neither mutagenic in in vitro and in vivo tests nor tumorigenic in rodent species.
Το montelukast δεν ήταν ούτε µεταλλαξιογόνο σε in vitro και in vivo δοκιµές, ούτε καρκινογόνο σε in vivo δοκιµασίες σε είδη τρωκτικών.

tests of genotoxicity in vitro were negative (ames test, chromosomal aberration test) while deferasirox caused formation of micronuclei in vivo in the bone marrow, but not liver, of non-iron-loaded rats at lethal doses.
Οι έλεγχοι γονοτοξικότητας in vitro ήταν αρνητικοί (εξέταση ames, εξέταση χρωμοσωμικής παρέκκλισης) ενώ το deferasirox σε μη υπερφορτωμένους με σίδηρο επίμυες σε θανατηφόρες δόσεις, προκάλεσε το σχηματισμό μικροπυρήνων in vivo στον μυελό των οστών, αλλά όχι στο ήπαρ.