Hai cercato la traduzione di cytopathic effectes da Inglese a Greco

cytopathic effect
κυτοπαθολογικό σύμπτωμα

incubate at 37 °c and examine daily for cytopathic effect (cpe).
Επωάζονται στους 37 °c και εξετάζονται καθημερινά για κυτοπαθολογικό σύμπτωμα (ΚΠΣ).

bovilis bvd/ bovilis bvd-md is an inactivated virus vaccine containing the inactivated antigen of cytopathic bvd virus strain c-86.
Το bovilis bvd/ bovilis bvd- md είναι αδρανοποιηµένο εµβόλιο που περιέχει το αδρανοποιηµένο αντιγόνο του στελέχους c- 86 του κυτταροκτόνου ιού bvd.

the tubes are incubated at 37 °c on a roller apparatus and examined daily for 48 hours for the presence of a cytopathic effect (cpe).
Οι σωλήνες επωάζονται στους 37 °c σε συσκευή περιστροφής και εξετάζονται καθημερινά επί 48 ώρες ως προς κυτοπαθολογικό σύμπτωμα (ΚΠΣ).

* million international units measured by cytopathic effect (cpe) bioassay against the in-house ifn beta-1a standard which is calibrated against the current international nih standard (gb-23-902-531). ** produced in chinese hamster ovary cells (cho-k1) by recombinant dna technology.
* Εκατομμύρια διεθνείς μονάδες, μετρούμενα βάσει της βιομεθόδου της κυτοπαθητικής δράσης (cpe) σε σύγκριση με το εσωτερικό πρότυπο ifn βήτα- 1α που είναι βαθμονομημένο προς το ισχύον διεθνές πρότυπο ΝΙΗ (gb- 23- 902- 531). ** παρασκευάζεται με την τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna σε κύτταρα ωοθηκών κινεζικών κρικητών (chinese hamster ovary cells) (cho- k1).