Hai cercato la traduzione di damage control da Inglese a Greco

damage control
έλεγχος ζημιών

damage control plan
σχεδιάγραμμα ελέγχου βλαβών

damage control plans.
Σχεδιαγράμματα ελέγχου βλαβών.

perform damage control surgery.
Δυνατότητα χειρουργικών επεμβάσεων για τον περιορισμό των βλαβών.

damage control plans (r 23)
Σχεδιαγράμματα ελέγχου βλαβών (r 23)

integrity of the hull and superstructure, damage prevention and control.
Ακεραιότητα του κύτους και της υπερκατασκευής, πρόληψη και έλεγχος βλαβών.

demonstration that key crew members are acquainted with the damage control plan.
απόδειξη της ικανότητας των βασικών μελών του πληρώματος να εφαρμόζουν το σχέδιο επιστασίας ασφαλείας.

set-up emergency and damage control plans and handle emergency situations;
καταρτίζουν σχέδια έκτακτης ανάγκης και βλαβών και να αντιμετωπίζουν τις καταστάσεις έκτακτης ανάγκης·

a demonstration that shows that key crew members are acquainted with the damage control plan,
επίδειξη ότι τα κύρια μέλη του πληρώματος είναι εξοικειωμένα με το σχέδιο αντιμετώπισης αβαριών,

integrity of the hull and superstructure, damage prevention and control (r 23-2)
Ακεραιότητα του κύτους και της υπερκατασκευής, πρόληψη και έλεγχος βλαβών (r 23-2)

united kingdom working environment environmental damage, industrial pollution, pollution control, wood product
Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ του Λομέ: Ετήσια έκθεση του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ (1992)

671 chemical pollution, environmental protection environmental damage, man-made disaster, pollution control,
1219 ενίσχυσης εμπορική συνεργασία, κοινή αγροτική πολιτική, οικονομική πολιτική, προσέγγιση των νομοθεσιών ευρωπαϊκή συνεργασία, πόλη, πολιτιστική σχέση, φορέας τοπικής διοίκησης κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα bei, Ταμείο ΕΚ,.χρηματοδότηση

6- 131 environmental damage man-made disaster, pollution control, pollution of waterways, rhine
6-166 3 -65 ελαιόλαδο Βόρεια Αφρική, γεωργικό προϊόν, εισφορά, Τουρκία ενίσχυση της παραγωγής, κοινή οργάνωση αγοράς ενίσχυση της παραγωγής, τιμή παρέμβασης, ύψος της

6- 190 chemical pollution, environmental protection environmental damage, man-made disaster, pollution control.
3-261 6-225 μετατροπή της παραγωγής γεωργική γη, πολιτική γεωργικής παραγωγής, χρήση των γαιών

surgery team capable of damage control surgery for 12 patients per 24 hours of activity, working in two shifts.
Ομάδα χειρουργών ικανών να προβούν σε ιατρικές επεμβάσεις περιορισμού των βλαβών σε 12 ασθενείς ανά 24 ώρες δραστηριότητας, σε δύο βάρδιες.

ec countries, labour law, pan-lime employment environmental damage, industrial pollution, pollution control, service industry
249 εσωτερική αγορά ΕΚ, κατάσταση ΕΚ, οικονομική πολιτική τεκμηριωτική έρευνα

the stricter control of substances that damage the ozone layer.
Αυστηρότερο έλεγχο των ουσιών που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος.

it is an attempt at damage control because it removes the incentive to create new embryos for research and would hinder any progression to cloning.
Είναι μια απόπειρα μετριασμού των αρνητικών επιπτώσεων, καθόσον καταργεί το κίνητρο δημιουργίας νέων εμβρύων για έρευνα και θα εμπόδιζε οποιαδήποτε πρόοδο προς την κατεύθυνση της κλωνοποίησης.

when the gargani amendments failed to pass, i voted in favour of amendments 319 and 358 by niebler et al as a damage-control exercise.
Όταν δεν υπερψηφίστηκαν οι τροπολογίες gargani, υπερψήφισα τις τροπολογίες 319 και 358 της κ. niebler κ.ά., επιδιώκοντας τον μετριασμό των αρνητικών επιπτώσεων.

target acquisition, tracking, fire control or damage assessment systems;
απόκτηση στόχου, εντοπισμό, έλεγχο πυρός ή συστήματα εκτίμησης ζημιών,