Hai cercato la traduzione di dashes da Inglese a Greco

dashes
Με παύλες

dashes:
Παύλες:

long dashes
Μεγάλες παύλες

medium dashes
Μεσαίες παύλες

overline (dashes)
Διαγράμμιση (παύλες)

convert to dashes
Μετατροπή σε Παύλες

overline (long dashes)
Διαγράμμιση (μεγάλες παύλες)

3 dashes 3 dots (var)
3 Παύλες 3 Τελείες (μεταβλητή)

ultrafine 2 dots 3 dashes
Πολύ Λεπτές 2 Τελείες 3 Παύλες

strip out smart quotes and em dashes, etc.
Αφαίρεση έξυπνων εισαγωγικών και em παύλες, κτλ.

for vorbis tags, selected fields will be split at dashes and saved as separate tags
Για τις ετικέτες vorbis, τα επιλεγμένα πεδία θα διαιρεθούν στις παύλες και θα αποθηκευτούν ως ξεχωριστές ετικέτες

a student who can put all the commas, full­stops and dashes in the right places gets top marks.
Προσωπικά θα ήθελα να τονίσω ιδιαίτερα τη σημασία του έντυπου βιβλίου.

letters i, o and q, or dashes, asterisks or other specific signs are prohibited;
δεν επιτρέπεται η χρήση των γραμμάτων i, o και q, καθώς και οι παύλες, οι αστερίσκοι ή άλλα ειδικά σημεία·

a student who can put all the commas, full-stops and dashes in the right places gets top marks.
Εάν ένας μαθητής μπορέσει να έχει όλα τα κόμματα και όλες τις τελείες και όλες τις παύλες που έχει το σχολικό βιβλίο, είναι ο αριστούχος.

====coldfusion====coldfusion uses comments similar to html comments, but instead of two dashes, it uses three.
=== coldfusion ===Το coldfusion χρησιμοποιεί σχόλια παρόμοια με αυτά της html/xml, αλλά αντί για δύο παύλες χρησιμοποιεί τρεις.

complex chemical terms in common customs tariff tables are often hyphenated and these hyphens must be distinguished from dashes which are used to break up the term at the end of a line.
Για την αποφυγή της σχετικής συγχύσεως, ενδείκνυται στο τέλος της γραμμής να χρησιμοποιείται :

complex chemical terms in common customs tariff tables are often hyphenated, and the hyphens must be distinguished from dashes which are used to break up the term at the end of a line.
Οι σύνθετοι χημικοί όροι που παρατίθενται στους πίνακες του Κοινού Δασμολογίου περιέχουν συχνά, σαν μέρη της ονομασίας, παύλες, οι οποίες πρέπει να διακρίνονται από τις παύλες που υποδηλώνουν το χωρισμό ενός όρου στο τέλος της γραμμής.

unnumbered indents (dashes) must be left to stand in community legislation to preserve uniformity between different language versions, but there is no reason to follow the original slavishly in other documents.
— Για τους κανόνες που εφαρμόζονται ειδικά στην Επίσημη Εφημερίδα, βλέπε σημεία 3.2 και 3.3.

bulgaria's olympic team includes 20 track-and-field athletes, among them ivet lalova and tezdjan naimova, both competing in the 100m and 200m dashes.
Η Ολυμπιακή ομάδα της Βουλγαρίας περιλαμβάνει 20 αθλητές στίβου, μεταξύ των οποίων οι Ιβέτ Λάλοβα και Τεζντιάν Ναΐμοβα, αμφότερες στις κούρσες 100 και 200μ.

this indifference dashes our hopes, although we continue, nevertheless, to call upon the slovenian government to acknowledge without delay that the concept of democracy also includes acknowledging the damages and suffering that they have inflicted on many italian-speaking citizens in the past and providing appropriate compensation.
Αυτή η αδιαφορία παγώνει τις ελπίδες μας, οι οποίες ωστόσο διατηρούνται, με την αισιοδοξία ότι η σλοβένικη κυβέρνηση θα συνειδητοποιήσει όσο το δυνατόν συντομότερα ότι η έννοια της δημοκρατίας συμπεριλαμβάνει την αναγνώριση και την επανόρθωση των ζημιών και των ταλαιπωριών που είχαν υποστεί στο παρελθόν πολλοί ιταλόφωνοι πολίτες.