Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in addition, adjustments will be made to the frequency of data submission.
Επιπλέον θα προσαρμοσθεί η συχνότητα υποβολής στοιχείων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( 2) as from 2010 end-year reference period( 2011 data submission).
( 2) Από την περίοδο αναφοράς του τέλους του 2010( υποßολή στοιχείων 2011).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
( 1) as from june 2010 end-month reference period( 2011 data submission).
( 1) Από την περίοδο αναφοράς τέλους μήνα του Ιουνίου 2010( υποßολή στοιχείων 2011).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the ecb shall communicate to the ncbs for each year the precise dates for the data submission in the production round.
Για κάθε χρόνο η ΕΚΤ γνωστοποιεί στις ΕθνΚΤ τις ακριßείς ημερομηνίες διαßίßασης στοιχείων εντός της περιόδου κατάρ τισης στατιστικών στοιχείων.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
( 4 ) as from q2 2010 end-quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
( 4 ) Από την περίοδο αναφοράς του τέλους του δεύτερου τριμήνου του 2010 ( υποßολή στοιχείων 2011 ) .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states will submit to the commission together with the next regular data submission information on the reason for the plot replacement, the results of last observations/measurements made and the criteria applied for the selection of the new plots.
Τα κράτη μέλη υποβάλουν στην Επιτροπή, κατά την επόμενη τακτική υποβολή δεδομένων, στοιχεία σχετικά με τους λόγους αντικατάστασης του παρατηρητηρίου, τα αποτελέσματα των τελευταίων παρατηρήσεων/μετρήσεων που πραγματοποιήθηκαν και τα κριτήρια που εφαρμόστηκαν για την επιλογή των νέων παρατηρητηρίων.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is proposed that the due date for the annual data submission by member states to the commission be changed from 31 december to the following 15 january in response to requests for more time from some member states in the monitoring mechanism committee, while preserving sufficient time for the processing of the submitted data before the annual reporting by the community to the unfccc by 15 april.
Προτείνεται να τροποποιηθεί η προθεσμία για την ετήσια υποβολή στοιχείων εκ μέρους των κρατών μελών στην Επιτροπή από τις 31 Δεκεμβρίου στις 15 Ιανουαρίου, ώστε να ικανοποιηθεί το αίτημα που διατύπωσαν ορισμένα κράτη μέλη στην Επιτροπή Μηχανισμού Παρακολούθησης, για περισσότερο χρόνο εξασφαλίζοντας παράλληλα επαρκή χρόνο για την επεξεργασία των δεδομένων πριν την ετήσια έκθεση που η Κοινότητα υποβάλλει στην unfccc έως τις 15 Απριλίου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
competent authorities or the agency should take due consideration of the requirements of article 6 and article 19 of this regulation in order to avoid duplication of data submissions.
Οι αρμόδιες αρχές ή ο Οργανισμός πρέπει να λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις απαιτήσεις των άρθρων 6 και 19 του παρόντος κανονισμού, ώστε να αποφευχθεί η πολλαπλή υποβολή των ίδιων δεδομένων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the submission of data referred to in paragraph 1, member states shall use the gfcm data-entry system or any other appropriate data submission standard and protocol set by the gfcm secretariat and available at the following web-site: http://www.gfcm.org/gfcm/topic/16164.
Για την υποβολή των δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν το σύστημα εισαγωγής δεδομένων της ΓΕΑΜ ή οιοδήποτε άλλο κατάλληλο πρότυπο και πρωτόκολλο υποβολής δεδομένων που καθορίζεται από την γραμματεία της ΓΕΑΜ και διατίθεται στον ακόλουθο ιστότοπο: http://www.gfcm.org/gfcm/topic/16164.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.