Hai cercato la traduzione di dati da Inglese a Greco

ms rachida dati
κα rachida dati

ms rachida dati keeper of the seals, minister for justice
κα rachida dati Σφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης

ms rachida dati, keeper of the seals, minister for justice of france
κα rachida dati, Σφραγιδοφύλακας, Υπουργός Δικαιοσύνης της Γαλλίας

mrs dati listed a number of countries that are at the present time already members of this convention.
" κ. dati ανέφερε ορισμένες χώρες οι οποίες είναι επί του παρόντος συμβαλλόμενα μέρη της Σύμβασης.

another concrete point regarding the european supervisory authorities was raised, namely by mr karas and also by ms dati.
Εθίγη και ένα άλλο συγκεκριμένο σημείο, συγκεκριμένα από τον κ. karas και την κ. dati, που αφορά τις ευρωπαϊκές αρχές εποπτείας.

i hope this message will be passed on to mrs dati, who unfortunately is absent from this priority debate, which we are very disappointed about.
Εύχομαι αυτό το μήνυμα να μεταβιβαστεί στην κυρία dati, η οποία δυστυχώς απουσιάζει από αυτή τη συζήτηση προτεραιότητας, γεγονός για το οποίο εκφράζουμε τη βαθιά μας απογοήτευση.

madam president, mrs dati, thank you for having urged on this european council which was able to reach a consensus in this area and arrive at these political agreements.
Κυρία Πρόεδρε, κυρία dati, σας ευχαριστώ που ενθαρρύνατε το έργο αυτού του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο μπόρεσε να επιτύχει συναίνεση σε αυτόν τον τομέα και να καταλήξει σε αυτές τις πολιτικές συμφωνίες.

the results of the exercise carried out between several member states were presented to the meeting of the justice and home affairs ministers that is ended today in cannes, and mrs dati was in fact due to discuss this especially important topic with her colleagues.
Τα αποτελέσματα της άσκησης στην οποία πήραν μέρος αρκετά κράτη μέλη, παρουσιάστηκαν σε μια συνεδρίαση των υπουργών δικαιοσύνης και εσωτερικών υποθέσεων η οποία ολοκληρώνεται σήμερα στις Κάννες και η κα. dati σκόπευε να συζητήσει αυτό το ιδιαίτερα σημαντικό ζήτημα με τους συναδέλφους της.

4 xxx indicates that figures are not available - xxx angaben nicht verfügbar - xxx données non disponibles - xxx dati non disponibili - xxx duidt aan dat er geen cijfers beschikbaar zijn
4 xxx indicates that figures are not available - xxx angaben nicht verfugbar - xxx donnees non disponibles - xxx dati non disponibili - xxx duidt aan dat er geen cijfers beschikbaar zijn