Hai cercato la traduzione di dcm da Inglese a Greco

dichloromethane (dcm)
Διχλωρομεθάνιο (dcm)

dcm took control of the mine.
Η dcm πήρε τον έλεγχο του ορυχείου.

dcm comes under this heading.
Το dcm ανήκει σε αυτήν την κατηγορία.

dcm based paint strippers for consumer uses:
Διαβρωτικά χρωμάτων με dcm για καταναλωτικές χρήσεις:

recycled dcm from the pharmaceutical industry provides a similar tonnage.
Το ανακυκλωμένο dcm από τη φαρμακευτική βιομηχανία εξασφαλίζει παρόμοιες ποσότητες.

this proposal deals solely with the use of dcm in paint stripping.
Η εν λόγω πρόταση αφορά αποκλειστικά τη χρήση του dcm στη διαδικασία αποβαφής.

the safe use of dcm by consumers cannot be ensured by training or monitoring.
Η ασφαλής χρήση του dcm από τους καταναλωτές δεν μπορεί να εξασφαλισθεί με κατάρτιση ή παρακολούθηση.

a powerful paint stripper can still be made by mixing dcm with methanol at the place of use.
Ένα ισχυρό διαβρωτικό χρώμα μπορεί βέβαια να παραχθεί με την ανάμειξη dcm και μεθανόλης στο σημείο χρήσης.

3.1 dcm is a colourless low boiling halogenated aliphatic hydrocarbon with a mild sweet odour.
3.1 Το διχλωρομεθάνιο (dcm) είναι ένας άχρωμος αλογονωμένος αλειφατικός υδρογονάνθρακας χαμηλού σημείου ζέσης με ήπια γλυκιά οσμή.

dcm is also classified as a category 3 carcinogen and it is this potential risk that dominates the labelling of any product containing dcm.
Το dcm ανήκει επίσης στους καρκινογόνους παράγοντες της κατηγορίας 3 και ακριβώς αυτός ο πιθανός κίνδυνος κυριαρχεί στη σχετική σήμανση κάθε προϊόντος που περιέχει dcm.

3.2 although regarded as one of the safer low molecular weight halogenated hydrocarbons, dcm must still be used with care.
3.2 Παρόλο που θεωρείται ένας από τους ασφαλέστερους αλογονωμένους υδρογανάνθρακες χαμηλού μοριακού βάρους, το dcm πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή.

5.4 in this respect the eesc notes that dcm can be manufactured, stored, transported and used safely in closed systems.
5.4 Σε αυτό το πλαίσιο, η ΕΟΚΕ υποστηρίζει ότι το dcm μπορεί να κατασκευάζεται, να αποθηκεύεται, να μεταφέρεται και να χρησιμοποιείται με ασφάλεια σε κλειστά συστήματα.

average to low for industrial uses: worker protection legislation already requires employers to provide adequate protection for the management of risks from applications involving dcm.
Μέση έως χαμηλή για βιομηχανικές χρήσεις: Η νομοθεσία για την προστασία των εργαζομένων ήδη απαιτεί από τους εργοδότες να παρέχουν επαρκή προστασία για τη διαχείριση των κινδύνων από τις εφαρμογές με χρήση dcm.

6.2 this would include changes to the packaging and labelling of dcm-based paint strippers to minimise the risk of accident and to highlight the real dangers.
6.2 Πρόκειται για αλλαγές στη συσκευασία και τη σήμανση των διαβρωτικών χρωμάτων με dcm για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου ατυχήματος και για την υπογράμμιση των πραγματικών κινδύνων.

30-50% of the remainder goes to the pharmaceutical industry and 10-20% for sale as "virgin" dcm in paint strippers.
30-50% από το υπόλοιπο διατίθεται στη φαρμακευτική βιομηχανία και 10-20% προς πώληση ως «παρθένο» dcm σε διαβρωτικά χρώματα.