Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"deeper" debt alleviation:
"Βαθύτερη" ελάφρυνση του χρέους:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deeper bilateral engagement
Ενισχυμένη διμερής δέσμευση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this needs deeper study.
Το ζήτημα αυτό χρήζει περαιτέρω μελέτης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wider and deeper europe
Μια ευρύτερη και βαθύτερη Ευρώπη
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our relations must become deeper.
Οι σχέσεις μας πρέπει να βαθύνουν.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
we need wider and deeper reflection.
Χρειαζόμαστε ευρύτερη και βαθύτερη σκέψη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
however, deeper reflection is needed.
Ωστόσο, η φύση των αντιμετωπιζόμενων προβλημάτων απαιτεί περαιτέρω προβληματισμό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more integrated and deeper capital markets
Ðåñéóóïôåñï åíïðïéçìåíåó êáé ìå ìåãáëõôåñï âáèïó êåöáëáéáãïñåó
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then comes further and deeper cooperation.
Η περαιτέρω και βαθύτερη συνεργασία έπεται.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we must look deeper into the underlying problems.
Πρέπει λοιπόν να αναζητήσουμε τα προβλήματα σε μεγαλύτερο βάθος.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
however, the problem runs much deeper than this.
Ωστόσο, το πρόβλημα έχει πολύ βαθύτερες ρίζες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we need deeper knowledge in science and technology.
Χρειάζεται να εμβαθύνουμε τις γνώσεις μας στην επιστήμη και στην τεχνολογία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a deeper and fairer economic and monetary union
Βαθύτερη και δικαιότερη Οικονομική και Νομισματική Ένωση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such nominations would risk provoking even deeper crises.
Τέτοιοι διορισμοί κινδυνεύουν να προκαλέσουν ακόμη βαθύτερες κρίσεις.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
as well as deeper knowledge, we need wider knowledge.
Ταυτόχρονα με την εμβάθυνση των γνώσεων χρειάζεται και να τις επεκτείνουμε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
our capital markets will become deeper and more liquid.
Οι κεφαλαιαγορές μας θα αποκτήσουν μεγαλύτερο βάθος και μεγαλύτερη ρευστότητα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the gulf becomes deeper instead of the other way round.
Το χάσμα γίνεται βαθύτερο αντί να εξαλειφθεί.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
deeper engagement with companies moving goods across borders;
στενότερη συνεργασία με τις επιχειρήσεις διασυνοριακής μεταφοράς εμπορευμάτων·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facilitating improved cooperation between airlines through deeper alliances,
τη διευκόλυνση της βελτιωμένης συνεργασίας μεταξύ των αεροπορικών εταιρειών μέσω στενότερων συμμαχιών,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, more diversity requires greater coordination and deeper integration.
Όμως, όταν υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλότητα, απαιτούνται καλύτερος συντονισμός και βαθύτερη ολοκλήρωση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: