Hai cercato la traduzione di deformable area da Inglese a Greco

deformable zone
διάταξη απορρόφησης παραμορφώσεων

deformable structure
παραμορφώσιμη κατασκευή

deformable barrier face
πρόσοψη του παραμορφώσιμου φράγματος

deformable offset barrier
παραμορφούμενο λοξό εμπόδιο

definition of deformable barrier
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΙΜΟΥ ΦΡΑΓΜΑΤΟΣ

deformable front/rear section
παραμορφώσιμοι προφυλακτήρες

mobile deformable barrier characteristics
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΙΝΗΤΟΥ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΙΜΟΥ ΦΡΑΓΜΑΤΟΣ

propulsion of the mobile deformable barrier
ΠΡΟΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΟΥ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΙΜΟΥ ΦΡΑΓΜΑΤΟΣ

deformable barrier for frontal impact testing
Παραμορφώσιμο φράγμα για δοκιμή μετωπικής πρόσκρουσης

design of the mobile deformable barrier impactor
Σχήμα του κρουστικού κριού που στερεώνεται στο κινητό παραμορφώσιμο φράγμα

test to verify the characteristics of the mobile deformable barrier
ΔΟΚΙΜΗ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΟΥ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΙΜΟΥ ΦΡΑΓΜΑΤΟΣ

this addendum sets out the method for verifying the mobile deformable barrier.
Η παρούσα προσθήκη παρουσιάζει τον τρόπο για την επαλήθευση του κινητού παραμορφώσιμου φράγματος.

there must be six deformable elements, divided into two rows of three elements.
Πρέπει να υπάρχουν έξι παραμορφώσιμα τεμάχια, στοιχημένα σε δύο σειρές των τριών τμημάτων.

templates shall be fixed to substantially non-deformable parts of the structure.
Τα περιγράμματα θα εφαρμόζονται σε κυρίως άκαμπτα μέρη της κατασκευής.

the deformable impact zone must be 1 500 ± 10 mm wide and 500 ± 5 mm high.
Η παραμορφώσιμη ζώνη σύγκρουσης πρέπει να έχει πλάτος 1 500 ± 10 mm και ύψος 500 ± 5 mm.

the impact plate area centres must align with those of the chosen mobile deformable barrier; their edges must clear adjacent areas by 20 mm.
Τα κέντρα των ζωνών κρούσης πρέπει να συμπίπτουν με τα αντίστοιχα κέντρα του επιλεγόμενου κινητού παραμορφώσιμου φράγματος, και οι ακμές μεταξύ γειτονικών επιφανειών πρέπει να απέχουν 20 mm.

the test area must be large enough the accommodate the run-up track of the mobile deformable barrier, the rigid barrier and the technical equipment necessary for the test.
Ο χώρος δοκιμών πρέπει να είναι επαρκούς εκτάσεως, ώστε να χωρά το στίβο επιτάχυνσης του παραμορφώσιμου φράγματος, το άκαμπτο φράγμα και τον τεχνικό εξοπλισμό που είναι αναγκαίος για τη δοκιμή.