Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auto update
Αυτόματη ενημέρωση
Ultimo aggiornamento 2013-10-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auto update every
αυτόματη ενημέρωση κάθε
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enable or disable auto update of data
Ενεργή ή ανενεργή η αυτόματη ενημέρωση των δεδομένων
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an update for romania and bulgaria is under way.
Μια επικαιροποίηση για τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία είναι καθ’ οδόν.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smart update thumbnailsshift forces thumbnail update for all frames
Έξυπνη ενημέρωση μικρογραφιώντο shift εξαναγκάζει ενημέρωση μικρογραφιών για όλα τα πλαίσια
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an advice and training needs update for farmers and workers;
η κατάσταση και οι ανάγκες που υπάρχουν για παροχή συμβουλών και επιμόρφωσης των γεωργών και των εργαζομένων στον τομέα της γεωργίας,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a security and stability update for %1$s is available:
Υπάρχει διαθέσιμη μια ενημέρωση σταθερότητας και ασφάλειας για τον %1$s:
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cyanogenmod released an 2.3 update for the x8 which required rooting.
Η cyanogenmod κυκλοφορήσει μια ενημερωμένη έκδοση του 2.3 για το Χ8 που απαιτούσε rooting.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an update for this matrix is underway and its results are foreseen for october 2002.
Γίνεται ενημέρωση αυτού του πίνακα και τα αποτελέσματα προβλέπονται για τον Οκτώβριο 2002.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ladies and gentlemen, i have an update for you on the curtain and window situation.
Αξιότιμοι συνάδελφοι, μπορώ παρεμπιπτόντως να σας μεταβιβάσω μια είδηση σχετικά με το θέμα της κουρτίνας και του παραθύρου.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
disable auto updates
Απενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
found updates for plugins
Βρέθηκαν ενημερώσεις για πρόσθετες λειτουργίες
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is strongly recommended that you apply this update for &brandshortname; as soon as possible.
Σας συστήνουμε να εγκαταστήσετε αυτή την ενημέρωση για τον &brandshortname; όσο το δυνατόν πιο σύντομα.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a security and stability update for &brandshortname; has been downloaded and is ready to be installed.
Έγινε λήψη μιας ενημέρωσης σταθερότητας και ασφάλειας για τον &brandshortname; και είναι έτοιμη για εγκατάσταση.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
word mark pneumo update for goods and services in classes 5, 9, 16, 35, 38 and 41 — application no 2462049
Λεκτικό σήμα pneumo update για προϊόντα και υπηρεσίες των κλάσεων 5, 9, 16, 35, 38 και 41 — Αίτηση αριθ. 2462049
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
check for updates for this add-on
Έλεγχος για ενημερώσεις αυτού του προσθέτου
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the only new information in this table is the last column, which provides an update for those initiatives which have already been adopted or where the time schedule changed.
Τα μόνα νέα στοιχεία στον ακόλουθο πίνακα είναι η τελευταία στήλη, επικαιροποιημένη ως προς τις πρωτοβουλίες που έχουν ήδη εγκριθεί ή για τις περιπτώσεις τροποποίησης του χρονοδιαγράμματος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
email updates for vouched mozillians on mozillians.org.
email ενημερώσεις για βεβαιωμένους mozillians στο mozillians.org.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the budgetary strategy planned in the 2000 update for the period to 2005 relies on the achievement of large government primary surpluses, reaching more than 6 per cent of gdp per year.
Ç äçìïóéïíïìéêÞ óôñáôçãéêÞ ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß óôï åðéêáéñïðïéçìÝíï ðñüãñáììá ôïõ 2000 ãéá ôçí ðåñßïäï Ýùò ôï 2005 óôçñßæåôáé óôçí åðßôåõîç óçìáíôéêþí ðñùôïãåíþí ðëåïíáóìÜôùí, ðïõ èá öèÜíïõí óå Üíù ôïõ 6% ôïõ ÁÅÐ åôçóßùò.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enabling this option will make the verifier update for each edit. if the verify window contains much text, or if the regular expression is either complex or matches a lot of time, this may be very slow.
Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα κάνει το παράθυρο επαλήθευσης να ανανεώνεται με κάθε πληκτρολόγηση. Αν το παράθυρο επαλήθευσης περιέχει πολύ κείμενο, ή αν η κανονική έκφραση είτε είναι σύνθετη είτε βρίσκει πολλά ταιριάσματα, αυτό μπορεί να είναι πολύ αργό.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: