Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
delegations of voting rights must be in writing and signed personally by the delegator.
Η εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου γίνεται γραπτώς με ειδικό έντυπο που διατίθεται από τις γραμματείες των Ομάδων και υπογράφεται προσωπικώς από τον εντολέα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i agree that the use of legislative delegation should make it possible to adopt simple and accessible legislation, thus contributing to legal certainty, the efficacy of the delegate and control by the delegator.
Συμφωνώ ότι η χρήση της νομοθετικής εξουσιοδότησης θα πρέπει να καθιστά δυνατή την έγκριση απλής και κατανοητής νομοθεσίας, συμβάλλοντας έτσι στην ασφάλεια δικαίου, στην αποτελεσματικότητα της εκχωρούμενης εξουσίας και στον έλεγχο από τον νομοθέτη.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
before embarking on any act implementing the budget, delegators and delegatees shall declare to their hierarchical superior, in writing, any confusion or conflict with private or personal interests in relation to the beneficiary or beneficiaries which might impair their ability to perform their duties impartially and objectively.
Πριν να προβούν σε οποιαδήποτε πράξη εκτέλεσης του προϋπολογισμού, ο εξουσιοδοτών ή ο εξουσιοδοτούμενος πρέπει να δηλώσουν στον ιεραρχικά ανώτερό τους, εγγράφως, την ενδεχόμενη σύγχυση ή σύγκρουση ιδιωτικών ή προσωπικών συμφερόντων που υφίσταται με τον δικαιούχο και που μπορεί να επηρεάσει την αμερόληπτη και αντικειμενική άσκηση των καθηκόντων τους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: