Hai cercato la traduzione di deprecated da Inglese a Greco

deprecated
#-#-#-#-# gtksourceview.master.el.po (el) #-#-#-#-#Παρωχημένο#-#-#-#-# glade.master.el.po (glade3.head) #-#-#-#-#Παρωχημένο#-#-#-#-# gnome-panel.master.el.po (gnome-panel.head) #-#-#-#-#Ξεπερασμένο

deprecated:
Παρωχημένη:

[deprecated]
[Παρωχημένο]

deprecated term
αποδοκιμαζόμενος όρος

deprecated elements
Παρωχημένα στοιχεία

(deprecated) work days
(Παρωχημένo) ημέρες εργασίας

deprecated api references
Παρωχημένες αναφορές api

full duplex (deprecated)
αμφίδρομος

deprecated builtin command
Ενσωματωμένη εντολή

'' option is deprecated, see
Η επιλογή '' είναι παρωχημένη, δείτε

dictionary server (deprecated)
Εξυπηρετητής λεξικού (deprecated)

list all includes (deprecated).
Λίστα όλων των συμπεριλαμβανόμενων (πεπαλαιωμένο).

use of inputencoding is deprecated.
use of inputencoding is deprecated.

(deprecated) proxy type to use
(Παρωχημένο) Τύπος διαμεσολαβητή για χρήση

templates to be used (deprecated).
Πρότυπα που θα χρησιμοποιηθούν (πεπαλαιωμένο).

deprecated kolab1 (ical/ vcard)
Πεπαλαιωμένο kolab1 (ical/ vcard)

(deprecated) default forward style
(Παρωχημένο) Προεπιλεγμένη τεχνοτροπία προώθησης

[] object class '' from . is deprecated
[] Η κλάση αντικειμένων '' της έκδοσης . είναι παρωχημένη

(deprecated) automatic proxy configuration url
(Παρωχημένη) Διεύθυνση αυτόματης ρύθμισης διαμεσολαβητή

attribute is deprecated. use revspec instead.
η ιδιότητα είναι παρωχημένη. Αντί αυτού, χρησιμοποιήστε το revspec.