Hai cercato la traduzione di despatched to overseas (country cod... da Inglese a Greco

(overseas countries)
(Υπερπόντια διαμερίσματα) (Υπερπόντιες χώρες)

exports to overseas countries or territories
Εξαγωγές σε υπερπόντιες χώρες ή εδάφη

overseas countries
Υκερκάντιες Χύρες

(h) overseas countries and territories
(η) Υπερπόντιες χώρες και εδάφη

dutch overseas countries
Υπερπόντιες χώρες που υπάγονται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών

(overseas countries; overseas territories)
(Υπερπόντιες χώρες και Υπερπόντια εδάφη)

overseas countries and territories
ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ

uk overseas countries and territories
Υπερπόντιες χώρες και υπερπόντια εδάφη που υπάγονται στο Ηνωμένο Βασίλειο

associated overseas countries and territories
ΟΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ

as a result, expertise, research activities and employment will drain away to overseas countries.
Έτσι, η Ευρώπη θα χάσει επιστήμονες, ερευνητικές δραστηριότητες και θέσεις απασχόλησης που θα μεταφερθούν στο εξωτερικό.

special report no 4/99 concerning financial aid to overseas countries and territories under the sixth and seventh edf.
Ειδική έκθεση 4/99 σχετικά με οικονο­μικές ενισχύσεις σε υπερπόντιες χώρες και εδάφη στο πλαίσιο του έκτου και έβδομου eta.

outside the community the bank lent 31.4 million ecu for investments in cyprus and 4.9 million ecu to overseas countries and territories.
741, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία 71/305/ΕΟΚ.

'the references to overseas countries and territories shall be read in the light of the provisions of article 126 of the eea agreement.';
«Οι αναφορές στις Υπερπόντιες Χώρες και Εδάφη νοούνται υπό το πρίσμα των διατάξεων του άρθρου 126 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ».

­ eib loan to egypt under the financial protocol 12/2.4.46 ­ eib loan to oceania as specific aid to overseas countries and territories 12/2.4.52
Συμπληρωματική ενίσχυση στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στο Βέλγιο 1/2.1.27 ■ Σχέδιο δημιουργίας ζωνών απασχόλησης στη Φλάνδρα 6/2.1.62