Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the detection of antibody formation is dependent on the sensitivity and specificity of the assay.
Η ανίχνευση της δημιουργίας αντισωμάτων εξαρτάται από την ευαισθησία και την εκλεκτικότητα της μεθόδου προσδιορισμού.
(e) the limits of detection, sensitivity and precision of the measuring procedure must be appropriate to the limit value.
ε) Το όριο ανίχνευσης η ευαισθησία και η προσέγγιση της μεθόδου μέτρησης πρέπει να είναι ανάλογα με την οριακή τιμή.
also the achieved detection sensitivity of the assay (about 38 genome copies per reaction), should be higher and improved by further optimization.
Επίσης, η επιτευχθείσα ευαισθησία ανίχνευσης της ανάλυσης (περίπου 38 αντίγραφα γονιδιώματος ανά αντίδραση), θα πρέπει να είναι υψηλότερη και να βελτιωθεί με περαιτέρω βελτιστοποίηση.
Ultimo aggiornamento 2021-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sensitivity, reliability (in quantitative terms) and specificity of detection and identification techniques,
ευαισθησία, αξιοπιστία (εκφρασμένη ποσοτικά) και βαθμός εξειδίκευσης/ευαισθησίας μεθόδων ανίχνευσης και εντοπισμού,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in general, the addition of contrast to mri, at the standard clinical dose of 100 micromol/kg, has led to a significantly improved lesion detection, sensitivity and diagnostic accuracy.
Γενικά, η προσθήκη του σκιαγραφικού μέσου στην απεικόνιση mri, στην τυπική κλινική δόση των 100 micromol/kg, έχει οδηγήσει σε σημαντικά βελτιωμένη ανίχνευση βλαβών, ευαισθησία και διαγνωστική ακρίβεια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the commission may arrange that for future standardisation, comparative testing of the sensitivity of rna detection methods is carried out between national laboratories.
Η Επιτροπή μπορεί να φροντίσει, ώστε, με σκοπό τη μελλοντική τυποποίηση, να διενεργούνται συγκριτικές δοκιμές της ευαισθησίας των μεθόδων ανίχνευσης rna μεταξύ εθνικών εργαστηρίων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
using a purified template, the assay achieved an overall detection sensitivity of 98.5%, which included the discrimination between c. jejuni and c. coli despite the similarities in flagellin gene sequences.
Χρησιμοποιώντας ένα καθαρισμένο εκμαγείο, ο προσδιορισμός πέτυχε μια συνολική ευαισθησία ανίχνευσης 98,5%, η οποία περιελάμβανε τη διάκριση μεταξύ c. jejuni και c. coli παρά τις ομοιότητες στις αλληλουχίες γονιδίων μαστίγιας.
Ultimo aggiornamento 2021-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
threshold: use the slider for coarse adjustment, and the spin control for fine adjustment to control edge detection sensitivity. this value should be set so that edges and details are clearly visible and noise is smoothed out. adjustment must be made carefully, because the gap between "noisy", "smooth", and "blur" is very small. adjust it as carefully as you would adjust the focus of a camera.
ÎαÏÏÏλι: ΧÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïην κÏλιÏη για ÏονδÏική ÏÏθμιÏη, και Ïο ÏλαίÏιο κÏλιÏÎ·Ï Î³Î¹Î± λεÏÏομεÏή ÏÏθμιÏη. ÎÏ ÏÏ ÎµÎ»ÎγÏει Ïην ÎµÏ Î±Î¹ÏθηÏία ανίÏÎ½ÎµÏ ÏÎ·Ï Î¬ÎºÏÏν. ÎÏ Ïή η Ïιμή θα ÏÏÎÏει να οÏιÏÏεί ÎÏÏι ÏÏÏε οι άκÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ οι λεÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Î½Î± είναι καθαÏά οÏαÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ ο θÏÏÏ Î²Î¿Ï Î½Î± ÎµÎ¾Î¿Î¼Î±Î»Ï Î½Î¸ÎµÎ¯. Î ÏÏθμιÏη θα ÏÏÎÏει να γίνει ÏÏοÏεκÏικά, εÏειδή Ïο διάÏÏημα μεÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿Ï "με θÏÏÏ Î²Î¿", "ομαλοÏ", και "θολÏμÎÎ½Î¿Ï " είναι ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏÏ. Î ÏοÏαÏμÏÏÏε Ïην ÏÏοÏεκÏικά ÏÏÏÏ Î±ÎºÏιβÏÏ ÎºÎ¬Î½ÎµÏε και με Ïην εÏÏίαÏη Î¼Î¯Î±Ï ÏÏÏογÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¼Î·ÏανήÏ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta