Hai cercato la traduzione di deterrent da Inglese a Greco

deterrent
δύναμη (όπλο) αποτροπής

deterrent,
αποτρεπτικές και

nuclear deterrent
πυρηνική δύναμη αποτροπής

5) deterrent effect
5) Αποτρεπτικό αποτέλεσμα

deterrent presence profile
αποτρεπτική φυσιογνωμία

using acoustic deterrent devices
Χρήση ακουστικών διατάξεων απομάκρυνσης

(0806) desk, help — (3236) deterrent
Διεθνής Ένωση Ανάπτυξης use ida (7606)

• using acoustic deterrent devices
• Χρήση ακουστικών διατάξεων αpiοµά-κρυνσης

introduction of harmonised deterrent sanctions;
στην εισαγωγή εναρμονισμένων αποτρεπτικών κυρώσεων·

mandatory use of acoustic deterrent devices
Υποχρεωτική χρήση ακουστικών διατάξεων απομάκρυνσης

these costs can act as a deterrent.
Το ύψος των δαπανών αυτών μπορεί να είναι απαγορευτικό.

secondly, capital punishment is a deterrent.
Δεύτερον, η θανατική ποινή λειτουργεί αποτρεπτικά.

sanctions must have a sufficiently deterrent effect.
Οι κυρώσεις πρέπει να έχουν επαρκώς αποτρεπτικό αποτέλεσμα.

(f) self-defence or deterrent equipment;
Άρθρο 3

increasing penalties might also have a deterrent effect.
Η υιοθέτηση αυστηρότερων κυρώσεων θα μπορούσε επίσης να έχει αποτρεπτικό χαρακτήρα.

the penalties shall be effective, proportionate and deterrent.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές.

the same argument applies to the french nuclear deterrent.
Η ίδια ερώτηση αφορά και τη γαλλική πυρηνική δύναμη αποτροπής.

nor does the death penalty have any proven deterrent effect.
Εξάλλου, δεν έχει αποδειχθεί ότι η θανατική ποινή έχει αποτρεπτικά αποτελέσματα.

non-compensatory damages serve a punitive or deterrent function.
Οι μη αντισταθμιστικές αποζημιώσεις έχουν αντιθέτως χαρακτήρα ποινικό ή αποτρεπτικό.

concerning the mandatory use of acoustic deterrent devices ("pingers"):
Σχετικά με την υποχρεωτική χρήση ακουστικών αποτρεπτικών συσκευών («pingers»):