Hai cercato la traduzione di detritus da Inglese a Greco

detritus
υλικά μεταφερόμενα υπό ρεόντων υδάτων

plant detritus
φυτικά υπολείμματα

tripton - suspended nonliving debris or detritus
θρυπτόν-αιωρουμένη μη ζώσα ύλη

what we are proposing to do is to send them the detritus of the 20th century.
Ας αδειάσουμε τα απόβλητα μας στη γη τους».

their body protects the shore from the wind and waves, and their detritus are a part of the aquatic food chain.
Τα μαγκρόβια προστατεύουν τις ακτές από τον αέρα και τα κύματα και τα κατάλοιπά τους αποτελούν τμήμα της υδρόβιας τροφικής αλυσίδας.

borgonie said that the worm was similar to the detritus feeding species found on the surface, and probably descended from surface species.
Ο borgonie δήλωσε ότι το σκουλήκι ήταν παρόμοιο με τα θρυμματοφάγα είδη που βρίσκονται στην επιφάνεια, και πιθανώς εξελίχθηκε από αυτά.

vandemeulebroucke the greatest of respect i would say to mr seligman that 2000 years ago we were not flushing into the sea the wide variety of detritus that we are now doing.
de rossa λάχιστον ως προς τα ζητήματα που έθιγαν.

reading the bend the edge or the centre of the road. there is inevitably detritus at the edge of the road and a real possibility of meeting oncoming traffic in or over the centre of the road.
Ανα-piόφευκτα υpiάρχουν χαλίκια στην άκρη του δρόου και είναι piιθανό να συναντήσει εpiερχόενη κυκλοφορία στο κέντρο ή piέρα αpiό το κέντρο του δρόου.

we must convince the italian government, which has done nothing until now, that its authorities must put an end to this disaster by stemming the flow of calcareous detritus which is threatening the safety of the local population.
Καλέσαμε τα κράτη μέλη — πράγμα που κάνει και ο κ. telkämper στο δικό του ψήφισμα — να ασκήσουν πίεση στην Παγκόσμιο Τράπεζα, προκειμένου να απο­συρθεί αμέσως από το πρόγραμμα αυτό.

the recent wreck of the erika oil tanker off the coast of brittany increased the awareness among the general public of the problem, among others, of 'degassing' , the illegal discharge of waste oils, detritus or other waste associated with vessel cargoes, which some unscrupulous ship' s captains undertake while at sea.
Το πρόσφατο ναυάγιο του πετρελαιοφόρου erika στα ανοιχτά των ακτών της Βρετάνης έκανε το ευρύ κοινό να συνειδητοποιήσει το πρόβλημα, μεταξύ άλλων, του «καθαρισμού δεξαμενών από αέρια», των απάνθρωπων απορρίψεων χρησιμοποιημένων λαδιών, καταλοίπων και άλλων αποβλήτων φορτίου πλοίου στις οποίες προβαίνουν ανενδοίαστα ανοιχτά της θάλασσας ορισμένοι πλοίαρχοι.