Hai cercato la traduzione di dial up da Inglese a Greco

to dial up
καλώ

dial-up port
επιλεγόμενη πόρτα

dial-up services
υπηρεσίες με επιλογή

internet dial-up tool
Εργαλείο σύνδεσης μέσω τηλεφώνου στο διαδίκτυοname

dial-up internet access
dial-up

dial-up two-wire circuit
επιλεγόμενο κύκλωμα δύο καλωδίων

internet dial-up tool log viewer
Προβολή καταγραφής εργαλείου σύνδεσης μέσω τηλεφώνου στο διαδίκτυοname

activate and monitor a dial-up network connection
Ενεργοποίηση και παρακολούθηση μιας σύνδεσης δικτύου μέσω τηλεφώνου.

the pen can dial up to a maximum of 160 units.
Η συσκευή τύπου πένας μπορεί να επιλέξει έως και 160 μονάδες.

you may dial up or down to any dose prior to injection.
Μπορείτε να περιστρέψετε αριστερόστροφα ή δεξιόστροφα σε οποιαδήποτε δόση πριν από την ένεση.

however, this has only affected dial-up connection costs.
Τούτο επηρέασε, ωστόσο, μόνο το κόστος της σύνδεσης μέσω (τηλεφωνικής) επιλογής.

narrowband (dial-up/pstn) isdn (128 kbit/smax)
Στενής κλίμακας (dial-up/pstn) isdn (128 kbit / smax)

applet for activating and monitoring a dial-up network connection.
Μικροεφαρμογή για τη ενεργοποίηση και παρακολούθηση μιας σύνδεσης δικτύου μέσω τηλεφώνου.

turn the dose setting knob forward to dial up turn the dose setting knob backward to correct the dose
Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης δόσης προς τα εμπρός Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης δόσης προς τα πίσω για αύξηση για διόρθωση της δόσης

this has proved successful as regards internet access by a standard dial-up telephone line.
Τούτο επετεύχθη όσον αφορά την ιντερνετική πρόσβαση από τις συνήθεις τηλεφωνικές γραμμές επιλογής.

more than a quarter of small enterprises still connect to the internet with an analogue dial-up modem.
Περισσότερες από μία στις τέσσερις μικρές επιχειρήσεις συνδέονται ακόμη στο Ίντερνετ με αναλογικό διαποδιαμορφωτή.

displays the ip address of the modem at the isp site. this property is displayed for dial-up connections only.
Εμφανίζει την ip διεύθυνση του μόντεμ στο isp site. Αυτή η ιδιότητα εμφανίζετε μόνο για dial-up συνδέσης.

most internet users still use dial up connections to access the internet, a temporary connection associated to low speed, which prevents the downloading of rich applications.
Οι περισσότεροι χρήστες εξακολουθούν να χρησιμοποιούν συνδέσεις μέσω αναλογικών τηλεφωνικών γραμμών για την πρόσβασή τους στο Ίντερνετ, οι οποίες παρέχουν προσωρινή σύνδεση χαμηλής ταχύτητας που δεν επιτρέπει την τηλεφόρτωση σύνθετων εφαρμογών.

broadband users are spending significantly more time online, using the web more often, and visiting more websites than their slower, dial-up counterparts.
Οι ευρυζωνικοί χρήστες δαπανούν σημαντικά μεγαλύτερο χρόνο στο δίκτυο, χρησιμοποιώντας το συχνότερα και επισκεπτόμενοι περισσότερους δικτυακούς τόπους από ό,τι οι αντίστοιχοι, βραδύτεροι χρήστες της τηλεφωνικής επιλογής.

the other candidate market was the provision of dial-up internet access where both telia and telenor (through its stake in the swedish telecommunications company telenordia) were present.
Η άλλη υποψήφια αγορά ήταν η παροχή πρόσβασης επιλογής internet, στην οποία τόσο η telia όσο και η telenor (μέσω της συμμετοχής της στη σουηδική εταιρεία τηλεπικοινωνιών telenordia) αναπτύσσουν δραστηριότητες.