Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
coccidioides immitis;
coccioides immitis,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
heartworm prevention (dirofilaria immitis)
Πρόληψη της Διροφιλαρίωσης (dirofilaria immitis)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
treatment of microfilariae (d. immitis)
Θεραπεία των μικροφιλαριών (d. immitis)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
histoplasma capsulatum, blastomyces dermatitidis, coccidioides immitis)
histoplasma capsulatum, blastomyces dermatitidis, coccidioides immitis)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this product is not effective against adult d. immitis.
Το stronghold δεν είναι αποτελεσματικό κατά των ενήλικων μορφών της d. immitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this veterinary medicinal product is not effective against adult d. immitis.
Αυτό το προϊόν δεν είναι αποτελεσματικό κατά των ενήλικων μορφών της d. immitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prevention of heartworm disease (dirofilaria immitis larvae) for one month.
Πρόληψη της διροφιλαρίωσης (προνύμφες dirofilaria immitis) για ένα μήνα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moxidectin is active against larval stages (l3, l4) of dirofilaria immitis.
Η μοξιδεκτίνη δρα ενάντια των προνυμφικών μορφών (σταδίων l3 και l4) της dirofilaria immitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is active against mites, larval and adult stages of nematodes as well as larvae of dirofilaria immitis.
Είναι δραστική κατά των ακάρεων, των σταδίων προνυμφών και ενηλίκων νηματωδών καθώς και των προνυμφών του dirofilaria immitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although the product may be safely administered to cats infected with adult heartworms, no therapeutic effect against adult dirofilaria immitis has been established.
Αν και το προϊόν μπορεί να χορηγηθεί με ασφάλεια σε γάτες που έχουν προσβληθεί από ενήλικα παράσιτα, δεν έχει τεκμηριωθεί θεραπευτικό αποτέλεσμα έναντι των ενηλίκων dirofilaria immitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although the veterinary medicinal product may be safely administered to cats infected with adult heartworms, no therapeutic effect against adult dirofilaria immitis has been established.
Αν και το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν μπορεί να χορηγηθεί με ασφάλεια σε γάτες που έχουν προσβληθεί από ενήλικα παράσιτα, δεν έχει τεκμηριωθεί θεραπευτικό αποτέλεσμα έναντι των ενηλίκων dirofilaria immitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although experimental overdosage studies have shown that the product may be safely administered to dogs infected with adult heartworms, it has no therapeutic effect against adult dirofilaria immitis.
Μολονότι οι πειραματικές μελέτες για την υπερδοσολογία έχουν δείξει ότι το προϊόν μπορεί να χορηγηθεί με ασφάλεια σε σκύλους που παρασιτούνται από ενήλικες μορφές της διροφιλάριας, δεν έχει κανένα θεραπευτικό αποτέλεσμα κατά των ενήλικων μορφών της dirofilaria immitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moxidectin is active against larval stages of dirofilaria immitis (l3, l4) and dirofilaria repens (l3).
Η μοξιδεκτίνη δρα ενάντια των προνυμφικών μορφών της dirofilaria immitis (σταδίων l3 και l4) και dirofilaria repens (l3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prevention of heartworm disease (d. immitis) and cutaneous dirofilariosis (skin worm) (d. repens)
Πρόληψη της διροφιλαρίωσης (d. immitis) και της δερματικής διροφιλαρίωσης (skin worm) (d. repens)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintenance of the efficacy of macrocyclic lactones is critical for dirofilaria immitis control, therefore, to minimise the risk of resistance selection, it is recommended that dogs should be checked for both circulating antigens and blood microfilariae at the beginning of each season of preventative treatment.
Η διατήρηση της αποτελεσματικότητας των μακροκυκλικών λακτονών είναι κρίσιμης σημασίας για τον έλεγχο της dirofilaria immitis , συνεπώς, για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος της επιλογής αντίστασης, συνιστάται να ελέγχονται οι σκύλοι και για τα δύο κυκλοφορούντα αντιγόνα και μικροφιλάριες του αίματος κατά την έναρξη κάθε περιόδου προληπτικής θεραπείας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
treatment of infestations with vesical worms (capillaria plica).prevention of heartworm disease (dirofilaria immitis larvae) for one month.
Πρόληψη της διροφιλαρίωσης (προνύμφες της dirofilaria immitis) για ένα μήνα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
77 other treated fungal infections (with often partial or complete response) included isolated cases of alternaria spp., blastomyces dermatitidis, blastoschizomyces capitatus, cladosporium spp., coccidioides immitis, conidiobolus coronatus, cryptococcus neoformans, exserohilum rostratum, exophiala spinifera, fonsecaea pedrosoi, madurella mycetomatis, paecilomyces lilacinus, penicillium spp. including p. marneffei, phialophora richardsiae, scopulariopsis brevicaulis and trichosporon spp. including t. beigelii infections.
Άλλες θεραπευθείσες μυκητιασικές λοιμώξεις (με συχνά μερική ή πλήρη ανταπόκριση, βλέπε παρακάτω κάτω από την Κλινική εμπειρία) συμπεριλαμβάνουν μεμονωμένες περιπτώσεις ειδών alternaria, blastomyces dermatitidis, blastoschizomyces capitatus, είδων cladosporium, cocciodiodes immitis, conidiobolus coronatus, cryptococcus neoformans, exserholium rostratum, exophiala spinifera, fonsecaea pedrosoi, madurella mycetomatis, paecilomyces lilacinus, είδων penicillium, συμπεριλαμβανομένου του p. marneffei, phialophora richardsiae, scopulariopsis brevicaulis και είδων trichosporon, συμπεριλαμβανομένων των λοιμώξεων από το t. beigelii.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.