Hai cercato la traduzione di disobey da Inglese a Greco

enforcement efforts need to be stepped up to stop those who knowingly disobey the law.
Πρέπει να αναβαθμιστούν οι προσπάθειες επιβολής της νομοθεσίας για την αναχαίτιση όσων εσκεμμένα την παραβαίνουν.

we need more controls in the member states and we need better, firmer and stronger penalties for people who disobey the law.
Πάρα πολλές χώρες κλείνουν τα μάτια στο πρόβλημα αυτό πάρα πολύ καιρό.

the only way ahead for the workers is to disobey and break with the anti-popular policy of the eu, and the bourgeois governments of its member states.
mοναδική διέξοδος για τους εργαζόμενους είναι η απειθαρχία, η ρήξη με την αντιλαϊκή πολιτική της ΕΕ και των αστικών κυβερνήσεων των κρατών μελών της.

finally, i wish to say that, in my opinion, no company, irrespective of its size or influence, is entitled to dismiss its workers and to disobey the law in the cavalier fashion we have witnessed in this particular case.
Τέλος, θα ήθελα να πω ότι κατά την γνώμη μου καμιά εταιρεία, ανεξάρτητα από το μέγεθός της ή την επιρροή της δεν έχει το δικαίωμα να απολύει τους εργαζομένους της και να παραβιάζει τον νόμο με τον υπεροπτικό τρόπο που είδαμε στη συγκεκριμένη περίπτωση.

the distortion of competition between those employed drivers who comply with the rules and non-salaried drivers ('false' self-employed) who disobey the law would be prevented.
Θα προληφθεί η στρέβλωση του ανταγωνισμού που δημιουργείται μεταξύ των μισθωτών οδηγών που συμμορφώνονται με τους κανόνες και των μη μισθωτών οδηγών (ψευδο-αυτοαπασχολούμενοι) που δεν υπακούουν στο νόμο.