Hai cercato la traduzione di diy products da Inglese a Greco

diy
do it yourself

diy materials,
Υλικά «φτιαξ’ το μόνος σου»,

brico is the leading distributor of diy, decoration and gardening products in the country.
Όσον αφορά την brico, τούτη είναι ο μεγαλύτερος διανομέας ειδών μαστορέματος, διακόσμησης και κηπουρικής της χώρας.

diy equipment documentation system
ΜΤ uf ΒΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1

blackspur diy ν council and commission
Υπαλληλική υπόθεση

in spain, brico and leroy merlin together account for almost all sales of diy products by large specialised stores.
Στην Ισπανία, η brico και η leroy merlin πραγματοποιούν μαζί σχεδόν το σύνολο των πωλήσεων που πραγματοποιούνται στη διανομή των ειδών μαστορέματος από τα μεγάλα εξειδικευμένα καταστήματα.

in france, the new group would be the market leader in the sale of diy products by large specialised stores, ahead of castorama.
Στη Γαλλία, ο νέος όμιλος θα αποτελεί την κυρίαρχο επιχείρηση της αγοράς διανομής ειδών μαστορέματος από τα μεγάλα εξειδικευμένα καταστήματα, μπροστά από την castorama.

1 all saints' day 2 all souls' diy
1 Τω» Α(ΙΟΪ Παντυν 2 twv Ψυχών

the decision clears the acquisition of brico belgique sa, a retailer specialised in diy products, by the dutch non-food retail group vendex kbb.
Αντικείμενο: να επιτραπεί η εξαγορά της brico belgique sa, λιανοπωλητή εξειδικευμένου στα προϊόντα μαστορέματος, από τον ολλανδικό όμιλο ευρείας διανομής προϊόντων εκτός τρο­φίμων vendex ΚΒΒ.

the first comment is amendment no 8, in which mr eisma was involved among others, and it concerns the question of a directive on solvent containing products such as paints and diy products.
Η πρώτη αιτιολογική σκέψη περιέχεται στην τροπολογία 8, στην οποία αναφέρθηκε και ο κ. eisma, και αφορά το θέμα μιας οδηγίας για προϊόντα που περιέχουν διαλύτες, όπως τα χρώματα και προϊόντα τύπου" φτιάξτο-μόνος-σου ».

both brico and leroy merlin are specialised in the distribution of diy (“do‑it‑yourself”) products through large surface area outlets.
Αμφότερες οι brico και leroy merlin ειδικεύονται στη διανομή προϊόντων do it yourself ή diy ("κάντο μόνος σου") σε καταστήματα μεγάλης επιφάνειας.

as ever in diy applications, personal protective equipment may or may not be routinely used.
Όπως συμβαίνει πάντοτε όσον αφορά τα μαστορέματα, ο προσωπικός προστατευτικός εξοπλισμός μπορεί είτε να χρησιμοποιείται είτε να μην χρησιμοποιείται διαρκώς.

about 100 jobs lost in manufacturing companies and further job losses in diy-stores.
Απώλεια περίπου 100 θέσεων εργασίας σε επιχειρήσεις μεταποίησης και περαιτέρω απώλειες θέσεων εργασίας στα καταστήματα πώλησης προϊόντων για μαστορέματα.

green day was originally part of the punk scene at the diy 924 gilman street club in berkeley, california.
Ήταν μέλη της πανκ ροκ σκηνής της 924 gilman street στο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια.

action brought on 26 april 2006 — diy-mar insaat sanayi ve ticaret and akar v commission
Προσφυγή της 26ης Απριλίου 2006 — diy-mar insaat sanayi ve ticaret και akar κατά Επιτροπής

concentration is evident in other sectors including diy, electrical, leisure and culture but is not covered in this report.
Η συγκέντρωση είναι προφανής και σε άλλους τομείς όπως τα μαστορέματα, τα ηλεκτρικά είδη, τα είδη για τον ελεύθερο χρόνο και τα πολιτιστικά αγαθά αλλά δεν καλύπτεται σε αυτή την έκθεση.

amendment no 4 calls for solvents used by painters in the building trade or for diy to be included since these solvents account for 30% of total emissions.
4 ζητά να συμπεριληφθούν οι διαλύτες που χρησιμοποιούνται από τους ελαιοχρωματιστές και από τους ιδιώτες που πραγματοποιούν αυτό που ονομάζουμε τα έργα της Κυριακής, τα μαστορέματα, που αντιπροσωπεύουν το 30% των εκπομπών. Η τροπολογία αριθ.

olaf is not one of your broadcasts for diy enthusiasts, along the lines of " how can we build a model railway?"
Η olaf δεν είναι εκπομπή για εκείνους που έχουν ως χόμπυ τον μοντελισμό του τύπου" πώς να κατασκευάσετε έναν σιδηρόδρομο".

7.2 consumer exposure comes primarily from the use of one-component foams (ocf), sold in spray cans to diy enthusiasts to fill irregular holes in plaster or brick work or to seal around newly installed doors or windows.
7.2 Η έκθεση των καταναλωτών προκύπτει κυρίως από τη χρήση αφρωδών πλαστικών ενός συστατικού (ocf) που συσκευάζονται σε δοχεία ψεκασμού και πωλούνται στους λάτρεις του μαστορέματος οι οποίοι τα χρησιμοποιούν είτε για την πλήρωση κενών σε ανομοιογενείς επιφάνειες από ασβεστοκονίαμα ή τούβλο είτε για τη σφράγιση κουφωμάτων νεοεγκατεστημένων θυρών ή παραθύρων.