Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
only then does it make sense.
Τότε μόνο έχει νόημα.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it does not make sense.
Αυτό όμως μου φαίνεται παράλογο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this does not make sense!
Το έχει ήδη πει αυτό.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this simply does not make sense.
Θα ήταν παντελώς ανόητο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it makes sense.
Είναι λογικό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i ask them, does this really make sense?
Πολιτική Μεταφορών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is not possible, nor would it make sense.
Κάτι τέτοιο είναι αδύνατον και δεν έχει και νόημα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
activity "how does it make me feel?"
Δραστηριότητα "Πώς με κάνει να νιώθω;"
Ultimo aggiornamento 2021-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
does it make sense to systematically adopt the social-partners approach?
Εντούτοις, το πρόβλημα της χρηματοδότη-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it makes sense to hold over the vote.
Είναι σωστό να αναβληθεί η ψηφοφορία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
it makes sense to ratify the treaty.
Είναι λογικό να επικυρωθεί η Συνθήκη.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it makes sense to bring this land into use.
Η επαναχρησιμοποίηση των εκτάσεων αυτών γης είναι επιθυμητή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore, it makes sense to have such a procedure.
Γι' αυτό, είναι σκόπιμο να έχουμε μία τέτοια διαδικασία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
close the gender pay gap it makes sense for everyone
Κλείστε το χάσα τη αοιβή εταξύ των δύο φύλων Είναι κοινή λογική για όλου
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it makes sense that it is extremely economical with statistics.
Είναι εύλογο να είναι εξαιρετικά φειδωλή όσον αφορά τα στατιστικά στοιχεία.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i do not think it makes sense to subsidise this sector.
Η επιδότηση αυτού του τομέα δεν μου φαίνεται λογική.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
it makes sense the other way round, but not this way round.
Το σωστό είναι το αντίθετο κι όχι αυτό.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it makes sense to emerge from very long drawn-out extradition proceedings.
Είναι λογικό να αναδύεται μέσα από πολύ παρατεταμένες διαδικασίες έκδοσης.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
given the extremely wide range of areas covered by this new programme, does it make sense for similar objectives to apply for each programme section?
Λαμβανομένου υπόψη του ευρύτατου φάσματος όσον αφορά το περιεχόμενο του νέου προγράμματος, είναι άραγε δυνατός και σκόπιμος ο καθορισμός επιχειρησιακών στόχων σε κάθε στάδιο του προγράμματος;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: