Hai cercato la traduzione di doit da Inglese a Greco

qu'est-ce qu'on doit évaluer?
qu'est-ce qu'on doit ιvaluer?

du 6.12.2001 doit être 2001/0327(cns).
du 6.12.2001 doit κtre 2001/0327(cns).

‘dadis doit rester’ (dadis must stay) movement
Κίνηση « dadis doit rester »

chaque décision doit être prise en pleine considération des meilleures données scientifiques disponibles.
Εντούτοις, και χωρίς να θίγεται ο ουσιαστικός ρόλος που τους ανήκει, είναι συγχρόνως απαραίτητο να αναγνωριστεί ότι οι επιστημονικές γνωμοδοτήσεις έχουν αναπόφευκτα όρια στη λειτουργία τους.

en outre, une comptabilité scripturale ou documentaire doit être tenue de la nature, des quantités et des destinataires de tous les produits agricoles vendus.
εξάλλου, πρέπει να τηρούνται λογιστικά βιβλία ή να υπάρχουν αποδείξεις για τη φύση, τις ποσότητες και τους παραλήπτες όλων των πωληθέντων γεωργικών προϊόντων.

cependant, un tel prélèvement doit être effectué lorsque l'utilisation d'un produit non autorisé est présumée.
Μια τέτοια δειγματοληψία όμως είναι υποχρεωτική όταν υπάρχουν υπόνοιες για χρησιμοποίηση απαγορευμένου προϊόντος.

ensuite l'importateur doit le tenir à la disposition de l'autorité de contrôle pendant au moins deux ans;
εν συνεχεία, ο εισαγωγέας πρέπει να κρατεί το πιστοποιητικό στη διάθεση της ελεγκτικής αρχής επί δύο χρόνια τουλάχιστον ·

madam president, i would like firstly to point out that the rapporteur has not mentioned what is laid down in rule 161(1) which- and i quote the french version- says explicitly:"... l ' exposé des motifs doit être conforme au texte de la proposition de résolution..."[ the explanatory statement must accord with the text of the motion for a resolution].
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα κατ' αρχάς να διαπιστώσω ότι η εισηγήτρια δεν εξέφρασε θέση σχετικά με αυτό που προβλέπει η παράγραφος 1 του άρθρου 161 του Κανονισμού που- και παραπέμπω στο γαλλικό κείμενο- αναφέρει ρητά:" · η αιτιολογική έκθεση πρέπει να συμφωνεί με το κείμενο της πρότασης ψηφίσματος ·".