Hai cercato la traduzione di dole da Inglese a Greco

dole
dole

farmers do not want to go on the dole.
Οι αγρότες δεν επιθυμούν μια τέτοια εξέλιξη.

f ones to be put on the dole when the recession hit.
Γ θύματα της ανεργίας όταν ήρθε η κρίση.

it will only be implemented if we dole out lots of money.
Θα εφαρμοστεί δε, μονάχα εάν σκορπίσουμε μπόλικο χρήμα.

you do not wish to throw thousands of european farmers on the dole.
Δεν θέλετε να ρίξετε στην ανεργία χιλιάδες ευρωπαίους αγρότες.

millions of workers are going on the dole and have no adequate social protection.
Εκατομμύρια εργαζομένων χάνουν την εργασία τους χωρίς να καλύπτονται επαρκώς από ένα σύστημα κοινωνικής ασφάλισης.

in the popular vote, he outpolled dole by over 8.2 million votes.
Στην λαϊκή ψήφο, ξεπέρασε τον Ντολ κατά 8,2 εκατομμύρια ψήφους.

we will thus end up with more cereals surpluses, less farmers, and longer dole queues.
Και, συνήθως, οι μικροί παραγωγοί δεν ανήκουν στις χώρες με ισχυρή οικονομία.

in my community there are people who have been rotting on the dole for 2, 3 and 4 years.
Στην κοινότητα μου υπάρχουν άνθρωποι που σάπι­σαν ζώντας με το επίδομα ανεργίας για 2, 3 ή 4 χρόνια.

the companies dole and del monte began growing pineapple on the island of oahu in 1901 and 1917, respectively.
Οι εταιρείες "dole" και "del monte", άρχισαν το 1901 και το 1917 αντίστοιχα, την καλλιέργεια του ανανά στο νησί "oahu".

:bo dole ketek a kerruul er a belluad,:lolab a blakelreng ma duchelreng.
:bo dole ketek a kerruul er a belluad,:lolab a blakelreng ma duchelreng.

my final point is that farmers all over the community are exceedingly concerned about the approach the commission has taken, which means putting them on the dole.
Το τελευταίο σημείο που θα 'θελα να θίξω είναι ότι οι αγρότες της Κοινότητας ανησυχούν όλο και περισσό­τερο για την προσέγγιση με την οποία τους αντιμετω­πίζει η Επιτροπή, που σημαίνει ότι τους σπρώχνει στην ανεργία.

workers would therefore have no job security and no safety net to stop them falling into the dole queue once their contractor 's licence has expired.
Συνεπώς οι εργαζόμενοι δεν θα έχουν διασφάλιση της εργασίας τους και δίχτυ ασφαλείας για να τους εμποδίσει να πέσουν στην ανεργία μετά τη λήξη της συμβάσεως του εργολάβου τους.

it is also the clear-sighted option, since one less farmer means one more person in the dole queue, at greater cost to the community.
Αν επιθυμούμε τη δημιουργία άλλων πολιτικών τότε θα πρέπει οι κυβερ­νήσεις των Δώδεκα να έχουν την τόλμη να μεταφέρουν τα απαραίτητα ποσά ώστε να δημιουργηθούν οι πολιτικές αυτές.

there, dole obtained 1,738,707 votes on the republican ticket, 183,392 votes on the conservative ticket, and 11,393 votes on the freedom ticket.
Εκεί, ο Ντολ απέσπασε 1.738.707 ψήφους στο Ρεπουμπλικανικό ψηφοδέλτιο, 183.392 ψήφους στο Συντηρητικό ψηφοδέλτιο, και 11.393 ψήφους στο ψηφδέλτιο του freedom.