Hai cercato la traduzione di drain off da Inglese a Greco

drain
φρεάτιο

low-drain
χαμηλής κατανάλωσης

drain cut-off current
ρεύμα αποκοπής υποδοχής

buried drain
υπόγεια αποστράγγιση

drain covers.
Υποστηρίγματα και δοκοί ορυχείων.

cut-off drain
αποστραγγιστική τάφρος

any drain holes shall be closed off during the test.
Κατά τη δοκιμή, θα είναι πωματισμένες οι τυχόν οπές αποστράγγισης.

moreover we have the amazonian rainforests which drain off a huge amount of carbon dioxide.
Υπάρχει επίσης η ζούγκλα του Αμαζονίου, που αποτελεί πραγματική πηγή ανθρακικού ανυδρίτη.

secondly, in the national context, with the specific drain-ing-off of the traditional powers of national parliaments.
Νομιμοποιούμαστε πλήρως να το πράξουμε αυτό.

thoroughly drain off the fixative and wash the gel plate twice for 30 seconds each time with 100 ml destaining solution (4.10).
Ο σταθεροποιητής αποστραγγίζεται εντελώς και η πλάκα της πηκτής εκπλύνεται δύο φορές για 30 δευτερόλεπτα, κάθε φορά με 100 ml διαλύματος αποχρωματισμού (βλέπε 4.10).

moreover we have the amazonian rainforests which drain off a huge amount of carbon dioxide. this should all be exploited in our future cooperation based on the relevant agreements.
Όλα αυτά πρέπει να αξιοποιηθούν στη μελλοντική μας συνεργασία μέσω των κατάλληλων συμφωνιών.

here let me remind you of what is says in the court of auditors' report: we must not make it too easy for funds to drain off elsewhere, e.g. if they are managed by other agencies outside the commission.
Σας παραπέμπω, για παράδειγμα, στον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή υπολογίζει το τελικό υπόλοιπο.

drains
Κοστούμια