Hai cercato la traduzione di dropping a quarter da Inglese a Greco

it's a quarter past nine.
Είναι εννιά και τέταρτο.

pared with a quarter in 1991.
ευνοϊκούς όρους.

last business day ( of a quarter )
seketsaßa eqcÜrilg glÝqa ( sqilÞmot )

first business day ( of a quarter )
pqþsg eqcÜrilg glÝqa ( sqilÞmot )

a quarter devoted to the cultural industries
Άποψη των δραστηριοτήτων της ciq

just over a quarter shared the opposite view.
Λίγο πάνω από το ένα τέταρτο είχε αντίθετη γνώμη.

a quarter of the population are senior citizens.
Το ένα τέταρτο του πληθυσμού είναι ηλικιωμένοι.

a quarter of the population live in other countries.
Ένα τέταρτο του πληθυσμού ζει σε άλλες χώρες.

president chirac spoke for one and a quarter hours.
Ο Πρόεδρος chirac μίλησε μία ώρα και ένα τέταρτο.

a quarter of land owners own 75% of all farmland.
Έκθεση (έγγρ.

on the initiative of a quarter of the member states.
μετά από πρωτοβουλία του ενός τετάρτου των κρατών μελών.

a quarter of schools have no water within walking distance.
Στο ένα τέταρτο των σχολείων δεν υπάρχει νερό σε απόσταση που μπορεί να φτάσει κανείς με τα πόδια.

about a quarter seek more support from a friend (22%).
Περίπου το ένα τέταρτο αναζητεί περισσότερη υποστήριξη από κάποιο φίλο (22%).

a quarter of these bankruptcies have a cross-border element.
Το ένα τέταρτο των πτωχεύσεων αυτών έχει διασυνοριακή διάσταση.

(b) on the initiative of a quarter of the member states.
¼ ε τ ά α p i ό p i ρ ω το β ο υ λ ί α του ενός τετάρτου των κρατών ¼ ε λ ώ ν .

anti-personnel landmines have disabled a quarter of a million people.
Οι χερσαίες νάρκες κατά προσωπικού έχουν ακρωτηριάσει περί­που 250 000 άτομα.

a quarter of workers are younger than 18, and 10% younger than 12.
Το ένα τέταρτο των εργαζομένων είναι κάτω των 18 ετών, ενώ το 10% είναι νεότερο των 10 ετών.

this would increase the eu's current forest area by about a quarter.
Τούτο θα αυξήσει τη σημερινή δασική έκταση της ΕΕ κατά ένα τέταρτο περίπου.

a quarter of a million people visited the festival. [tomislav georgiev]
Η συμμετοχή στο φεστιβάλ άγγιξε τις διακόσιες πενήντα χιλιάδες επισκέπτες. [Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ]

on busy stretches, this can mean an imposed obligation from the eu to override regular timetables by dropping a number of trains.
Στα τμήματα του σιδηροδρομικού δικτύου με αυξημένη κυκλοφορία αυτό μπορεί να σημαίνει την επιβολή υποχρέωσης από την ΕΕ για παράκαμψη των τακτικών δρομολογίων μέσω της κατάργησης ορισμένων αμαξοστοιχιών.