Hai cercato la traduzione di drug rash da Inglese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

drug rash

Greco

φαρμακευτικό εξάνθημα

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

adverse drug reaction rash/ erythema

Greco

Εξάνθημα / Ερύθημα

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

adverse drug reaction hypertension rash/ erythema

Greco

Ανεπιθύμητη ενέργεια φαρμάκου

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hypersensitivity drug rash with eosinophilia and systemic symptoms, anaphylaxis

Greco

εξάνθηµα λόγω του φαρµάκου µε ηωσινοφιλία και συστηµατικά συµπτώµατα, αναφυλαξία

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

arthralgia, skin rash, drug fever

Greco

Αρθραλγία, δερματικό εξάνθημα, φαρμακευτικός πυρετός

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

-drug rash with systemic symptoms (drug rash with eosinophilia and systemic symptoms)

Greco

-εξάνθημα από το φάρμακο με συστηματικά συμπτώματα (εξάνθημα από το φάρμακο μεηωσινοφιλία και συστηματικά συμπτώματα)

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

the most commonly reported adverse drug reactions have been diarrhoea, rash, nausea, hypertension, and headache.

Greco

Οι συχνότερα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν διάρροια, εξάνθημα, ναυτία, υπέρταση και κεφαλαλγία.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the most frequent non-haematological drug-related adverse events were rash, pruritus, nausea, fatigue and headache.

Greco

Οι πιο συχνές μη αιματολογικές σχετιζόμενες με το φάρμακο ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν το εξάνθημα, ο κνησμός, η ναυτία, η κόπωση και η κεφαλαλγία.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

uncommon: exfoliative rash, drug eruption, skin pain, ecchymosis, swelling face.

Greco

Όχι συχνές: αποφολιδωτικό εξάνθημα, φαρμακευτικό εξάνθημα, δερματικό άλγος, εκχύμωση, πρήξιμο του προσώπου.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

uncommon: pruritus, rash rare: urticaria very rare: oedema, fixed drug eruption

Greco

µη συχνές: κνησµός, εξάνθηµα, σπάνια: κνίδωση, πολύ σπάνιες: οίδηµα, φαρµακευτικό τοπικό εξάνθηµα υποτροπιάζον

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

uncommon: pruritus, rash rare: urticaria very rare: angioneurotic oedema, fixed drug eruption

Greco

Μη συχνές: κνησµός, εξάνθηµα Σπάνιες: κνίδωση Πολύ σπάνιες: αγγειονευρωτικό οίδηµα, φαρµακευτικό τοπικό εξάνθηµα υποτροπιάζον

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in placebo-controlled phase 2 and 3 trials, 0.4% of patients had suspected drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (dress).

Greco

Σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο κλινικές δοκιμές Φάσης 2 και 3, στο 0,4% των ασθενών υπήρχε υποψία για φαρμακευτικό εξάνθημα με ηωσινοφιλία και συστηματικά συμπτώματα (dress – drug rash with eosinophilia and systemic symptoms).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

rash (75%) and diarrhoea (54%) were the most commonly reported adverse drug reactions (adrs).

Greco

Το εξάνθημα (75%) και η διάρροια (54%) ήταν οι συχνότερα αναφερθείσες ανεπιθύμητες αντιδράσεις.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,717,171 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK