Hai cercato la traduzione di ductility da Inglese a Greco

ductility
ολκιμότητα

clad ductility
ελατότης του περιβλήματος

nil-ductility
μηδενική ικανότης μονίμου παραμορφώσεως

ductility factor
συντελεστής πλαστικότητας

olsen ductility test
δοκιμή ολκιμότητας Όλσεν

ductility overall stability foundations
4.1.4 θεμελιώσεις

overall ductility (energy dissipation)
το κριτήριο αυτό

2.2.1.3; local ductility
Τοπική πλαστιμότητα

- the levels of ductility proposed or implied
- στάθμες πλαστιμότητας που προτείνονται ή νοούνται

in this respect, three "ductility classes".
να προηγείται έναντι της

/3 in order to secure a minimum ductility,
Συνδετήρες, διαμέτρου όχι μικρότερης των 6 mm, πρέπει να διατάσσονται σε αποστάσεις bo/3

dimensioning of r.c. walls for flexural strength and ductility
Ειδικοί κανόνες για την εκτίμηση των τελικών εντατικών μεγεθο')ν το)ν τοιχωμάτων Ω.

sufficient strength and ductility is supplied by the composite elements.
Επαοκής αντοχή και πλαστιμότητα προσφέρεται απο τα σύμμικτα στοιχεία.

structural parts of dissipative zones shall have adequate strength and ductility.
Τα δομικά τμήματα των ζωνών απορρόφησης ενεργείας πρέπει να έχρυν επαρκή αντοχή και πλαστιμότητα.

(i) a sufficient curvature ductility is provided in all critical regions.
(υποστυλώματα, τοιχώματα).

columns of ductility class "l" 2.3.3.1. design action­effects
2.3.3.1· Εντατικά μεγέθη σχεδιασμού

: curvature ductility factor of a r.c. section μ, , 1/r ν d
Για τον σχεδιασμό των κατασκευών απο Ω.Σ. ισχύει ο Ενρω-Κώδικας ec 2.

2.1a) is achieved, leading to a considerable increase of the curvature ductility factor.
2.1α), που οδηγεί σε σημαντική αύξηση του δείκτη πλαστιμότητας καμπυλοτήτων.

however, its association with reinforcing steel can provide ductility and limit the strength degradation under cyclic actions.
0 συνδυασμός της όμως με χάλυβα οπλισμού μπορεί να της προσδώσει πλαστιμότητα και να περιορίσει την απομοίωση αντοχής υπό ανακυκλιζόμενη φόρτιση.

it is customary (and favourable for ductility) to provide synmetrical reinforcement (p = p')
θεωρητικώς το μέγιστο επιτρεπόμενο ποσοστό οπλισμού καθορίζεται απ' την απαίτηση ΣΔΠΚ.