Hai cercato la traduzione di each individual component da Inglese a Greco

dafiro hct individual component
Επιμέρους συστατικό του dafiro hct

value of each individual good
αξία κάθε επιμέρους αγαθού

~contour of each individual object
Περίγραμμα κάθε ~μεμονωμένου αντικειμένου

a document accompanying each individual animal;
εγγράφου που συνοδεύει κάθε μεμονωμένο ζώο·

tests of individual components
Δοκιμές επιμέρους στοιχείων

when the individual components of the
Περίπου το 33% των ασθενών στην ομάδα της ιρβεσαρτάνης έφθασε το πρωταρχικό σύνθετο τελικό σημείο νεφρικής λειτουργίας, σε σύγκριση με το 39% και το 41% στις ομάδες του εικονικού φαρμάκου και της αμλοδιπίνης [20% σχετικός κίνδυνος μείωσης σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο (p= 0, 024) και 23% σχετικός κίνδυνος μείωσης σε σύγκριση με την αμλοδιπίνη (p= 0, 006)].

as for any combination of two active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Όπως για κάθε συνδυασμό δύο δραστικών συστατικών, ανεπιθύμητες ενέργειες από το κάθε μεμονωμένο συστατικό δεν μπορούν να αποκλειστούν.

the specific emissions (g/kwh) shall be calculated for each individual component in the following way:
Οι ειδικές εκπομπές (g/kwh) υπολογίζονται για κάθε μεμονωμένο συστατικό με τον ακόλουθο τρόπο:

additional information on the individual components
Επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα μεμονωμένα συστατικά

the member state must create a computer record for each individual component of the eagf/eafrd payments and receipts.
Το κράτος μέλος πρέπει να δημιουργεί μια ηλεκτρονική εγγραφή για κάθε συνιστώσα των πληρωμών και εισπράξεων του ΕΓΤΕ/ΕΓΤΑΑ.

provisions applicable to individual components of the restraint
Ισχύουσες σε μεμονωμένα στοιχεία του συστήματος συγκράτησης διατάξεις

the individual components of the endpoint are also shown.
Παρουσιάζονται επίσης οι ξεχωριστές συνιστώσες του καταληκτικού σημείου.

adverse reactions reported with the individual components of trizivir
aνεπιθύµητες ενέργειες που αναφέρθηκαν µε τις επί µέρους ουσίες του trizivir

recommendations are based on available data from the individual components.
Οι συστάσεις βασίζονται σε διαθέσιμα δεδομένα από τα μεμονωμένα συστατικά.

interactions between the individual components of atripla and other medicinal products
Αλληλεπιδράσεις µεταξύ των µεµονωµένων συστατικών του atripla και άλλων φαρµακευτικών προϊόντων

technical tying also reduces the opportunities for resale of individual components.
Η τεχνική δέσμευση μειώνει επίσης τις ευκαιρίες για μεταπώληση μεμονωμένων στοιχείων.

table 1: adverse reactions reported with the individual components of trizivir
Πίνακας 1: aνεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν με τις επί μέρους ουσίες του trizivir