Hai cercato la traduzione di each other’s remit da Inglese a Greco

feeding each other
ανταλλαγή

we need each other.
Χρειαζόμαστε ο ένας τον άλλον,

trade with each other
οι εμπορικές σχέσεις μεταξύ των κρατών μελών

we must help each other.
Πρέπει να βοηθήσουμε αλλήλους.

learning from each other:
Μαθαίνοντας ο ένας από τον άλλο :

let's help each other.
Ας βοηθήσουμε ο ένας στον άλλο.

netted against each other
μετά από αμοιβαίο συμψηφισμό

and they complement each other.
Επίσης είναι αλληλοσυμπληρωματικές.

connecting citizens with each other.
Να συνδεθούν οι πολίτες μεταξύ τους.

animals hostile to each other;
ζώα που είναι εχθρικά μεταξύ τους·

without adjustment against each other
χωρίς προσαρμογή μεταξύ τους

these provisions contradict each other...
Οι διατάξεις αυτές είναι αντιφατικές...

member states learning from each other
Αμοιβαία ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ των κρατών μελών

competitiveness and cohesion reinforce each other.
Η ανταγωνιστικότητα και η συνοχή αλληλοενισχύονται.

"well, we understand each other somehow.
"Λοιπόν, συνεννοούμαστε κάπως.

(on prices operators charge each other)
(στις τιμές που χρεώνουν μεταξύ τους οι εταιρείες)

"both sides need each other," he noted.
"Αμφότερες οι πλευρές έχουν ανάγκη η μια την άλλη", ανέφερε.

avoid animals licking each other following treatment.
Εμποδίστε τα ζώα να γλείφουν το ένα, το άλλο μετά τη θεραπεία.

you cannot see each others' status.
Δεν μπορεί να δει ο ένας την κατάσταση του άλλου.

other remits were assigned, notably in the fields of personal protective equipment, con­struction products, advanced ceramics and information technology.
217' ΕΕ c 260 της 13.10.1989 και Εικοστή Τρίτη Γενική Έκθεση, αριθ. 199' eec 192 της 1.8.1990 και Δελτίο ΕΚ 6-1990, σημείο 1.3.22.