Hai cercato la traduzione di early bird catches the worm da Inglese a Greco

catches the pulse
θέτω τις βάσεις

from the point of view of unemployment within europe, which remains high, we should remember that it is the early bird that catches the worm.
Υπό το πρίσμα της ευρωπαϊκής ανεργίας που παραμένει ακόμη υψηλή, πρέπει να θυμόμαστε ότι "όποιος πρόλαβε τον Κύριον είδε".

dutch university catches the research bug φ s» φ
Το πανεπιστήμιο προσβάλλεται από το «μικρόβιο» της έρευνας

a rotor catches the feed and hurls it against two impact arms
Περιστροφική κρούση

this controls the speed of the worm.
Αυτό ελέγχει την ταχύτητα του σκουληκιού.

groningen­drenthe (the netherlands) dutch university catches the research bug ....
groningen-drenthe (Κάτω Χώρες)

the worm turns left and begins to move downwards.
Το σκουλήκι στρίβει αριστερά και ξεκινά να μετακινείται προς τα κάτω.

the location of the worm before you decide to move it.
Η θέση του σκουληκιού πριν να αποφασίσετε να το μετακινήσετε.

the language of the eu hardly catches the imagination, and it is full of acronyms of all kinds.
Η γλώσσα της ΕΕ είναι ελάχιστα ζωντανή και χαρακτηρίζεται σε πολύ μεγάλο βαθμό από κάθε είδους συντομογραφίες.

the catches the community fleet can benefit from are the surplus resources which the local fleet cannot fish.
Τα αλιεύματα από τα οποία ενδέχεται να επωφεληθεί ο κοινοτικός στόλος είναι τα πλεονάσματα που ο ντόπιος στόλος δεν μπορεί να εκμεταλλευθεί.

according to traditional beliefs, the person who catches the cross will be happy, healthy and rich all year.
Σύμφωνα με την παράδοση, όποιος πιάσει το σταυρό θα είναι ευτυχισμένος, υγιής και πλούσιος όλο το έτος.

in 1915, the physician rodolfo robles first linked the worm to eye disease.
Το 1915, ο ιατρός rodolfo robles συνέδεσε για πρώτη φορά το σκουλήκι με οφθαλμική πάθηση.

the worms have been successfully reared.
ότι η εκτροφή μεταξοσκωλήκων έχει αποπερατωθεί επιτυχώς.

the worm study showed trifexis to have the same level of effectiveness against gut worms as milbemycin oxime.
Η μελέτη για τα σκουλήκια που προκαλούν γαστρεντερικές λοιμώξεις κατέδειξε ότι το trifexis παρουσιάζει τα ίδια επίπεδα αποτελεσματικότητας με τη milbemycin oxime.

in terms of volume and value of catches the pelagic trawler segment (which consists of 239 vessels) is the most important.
Από απόψεως όγκου και αξίας των αλιευμάτων, το τμήμα πελαγικών μηχανοτρατών (ταο οποίαο αποτελείται από 239 σκάφη) είναι το σημαντικότερο.

law-making is like angling. the worm is supposed to attract the fish, not the angler!
Με τους νόμους τα πράγματα μοιάζουν με το ψάρεμα με καλάμι.Το σκουλήκι θα πρέπει να ανοίγει την όρεξη του ψαριού και όχι του ψαρά!

after the three pillars of maastricht, the worm in the bud of european integration, we now find ourselves in charge of four pillars.
Μετά τους τρεις πυλώνες του Μάαστριχτ, το σκουλήκι στο φρούτο της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, να' μαστε εδώ μπροστά από τέσσερις πυλώνες.

once inside a person the worms create larvae that make their way out to the skin.
Μόλις εισχωρήσουν στον οργανισμό του ατόμου, τα σκουλήκια δημιουργούν προνύμφες που εξέρχονται από το δέρμα.

<key>down</key> to move the worm down
<key>Κάτω</key> για μετακίνηση του σκουληκιού προς τα κάτω

lecturer at the worms college of education; professor at the karls­ruhe college of education.
Εντεταλμένος με διδασκαλία στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο της worms.