Hai cercato la traduzione di earned, not given da Inglese a Greco

earned, not given
ο σεβασμός κερδίζεται, δεν δίνεται

in patients not given
Στους ικ

module name not given.
Δε δόθηκε το όνομα του αρθρώματος.

module file name not given.
Το όνομα αρχείου αρθρώματος δεν δόθηκε.

ticks not given as numbers
Οι υποδιαιρέσεις δεν δόθηκαν ως αριθμοί

python module name not given.
Δε δόθηκε το όνομα του αρθρώματος python.

such approval is not given when the
Απάντηση

you have not given me any explanation.
41, του κ. gianfranco dell'alba (Η-0516/ 94)

graph limits not given as numbers
Τα όρια του γραφήματος δεν δίνονται ως αριθμοί

a projected date for membership is not given.
Δεν έχει δοθεί προβλεπόμενη ημερομηνία ένταξης.

democracy is not given, it has to be taken.
Ένα-ένα όμως, όλα αυτά χάθη­καν.

i was not given that opportunity by the president.
Δεν μου δόθηκε αυτή η δυνατότητα από τον Πρόεδρο.

graph limits not given as a 2-vector
Τα όρια του γραφήματος δεν δίνονται ως 2διάστατο διάνυσμα

recommendations not given sufficient attention by community institutions111
Δημόσιο συμπόσιο με θέμα το ρατσισμό στην Ευρώπη

i cannot understand why this was not given due consideration.
Αδυνατώ να καταλάβω για ποιο λόγο αυτό δεν έχει ληφθεί υπόψη.

he was prevented from sleeping, he was not given medical care.
tου στερούσαν τον ύπνο και δεν του παρείχετο καμιά ιατρική υποστήριξη.

details about this proposal are not given in the programme.
Σχετικά με την πρόταση αυτή δεν αναφέρονται λεπτομέρειες στο πρόγραμμα.

the flemish region has not given any information on this point.
Η περιφέρεια της Φλάνδρας δεν έχει παράσχει στοιχεία σχετικά με το θέμα αυτό.

whereas the standing veterinary committee has not given a favourable opinion,
ότι η μόνιμη επιτροπή δεν διατύπωσε θετική γνώμη,

parliament has not given enough attention to this issue of publicity.
Το Κοινοβούλιο δεν παρέσχε τη δέουσα προσοχή όσον αφορά το ζήτημα της πληροφό­ρησης.