Hai cercato la traduzione di egg hatching da Inglese a Greco

hatching egg
επωάσιμα αυγά

dead hatching egg
νεκρό αυγό εκκόλαψης

hatching egg producer
παραγωγός αυγών εκκόλαψης

hatching eggs shall:
τα αβγά προς εκκόλαψη:

ratites (hatching eggs)
Στρουθιονίδες (αυγά προς επώαση)

derogations for hatching eggs
Παρεκκλίσεις για αυγά επώασης

(iii) [ eggs for hatching;]
iii) [τα αυγά επώασης]

hatching eggs from flocks which:
αυγά επώασης που προέρχονται από σμήνη τα οποία:

eur 0,40 per hatching egg destroyed.
0,40 ευρώ ανά κατεστραμμένο αυγό επώασης.

costs from treatment of products (milk, eggs, hatching eggs, etc)
Δαπάνες μεταποίησης προϊόντων (γάλα, αβγά, αβγά επώασης κ.λπ.)

it also prevents multiplication of fleas for two months after application by inhibiting egg hatching (ovicidal activity) and by inhibiting the emergence of adults from eggs laid by adult fleas (larvicidal activity).
Επίσης εμποδίζει τον πολλαπλασιασμό των ψύλλων για δύο μήνες μετά την εφαρμογή αναστέλλοντας την επώαση των αυγών (ωοκτόνος δράση) και την εκκόλαψη ενήλικων εντόμων από αυγά προερχόμενα από ωοτοκία ενήλικων ψύλλων (προνυμφοκτόνος δράση).

the "poultry" row should also include eggs hatching in incubators at the start of the reference period since they are regarded as semi-finished poultry products (cf. 2.06.10.).
Τα αποθέματα που καταγράφονται στη γραμμή «πουλερικά» θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα αυγά που επωάζονται σε εκκολαπτήρια κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς, εφόσον θεωρούνται συνεχιζόμενες εργασίες πουλερικών (πρβ. 2.06.10.).