Hai cercato la traduzione di elastase da Inglese a Greco

the linear pathway is likely due to extracellular protein degradation by neutrophil elastase and other plasma proteases.
Η γραμμική οδός οφείλεται ενδεχομένως στην εξωκυτταρική αποικοδόμηση των πρωτεϊνών από την ελαστάση των ουδετεροφίλων και άλλες πρωτεάσες πλάσματος.

indinavir did not significantly inhibit the eukaryotic proteases human renin, human cathepsin d, human elastase, and human factor xa.
to indinavir δεν ανέστειλε σημαντικά τις ευκαρυωτικές πρωτεάσες, ανθρώπινη ρενίνη, ανθρώπινη καθεψίνη d, ανθρώπινη ελαστάση και τον ανθρώπινο παράγοντα Χα.

secondary and exploratory efficacy endpoints evaluated were absolute change from baseline in sweat chloride through 24 weeks of treatment, absolute change from baseline in weight, body mass index (bmi) and stature (supported by weight, bmi and stature z-scores) at 24 weeks of treatment, and measures of pancreatic function such as faecal elastase-1.
Τα δευτερεύοντα και διερευνητικά τελικά σημεία αποτελεσματικότητας που αξιολογήθηκαν ήταν η απόλυτη αλλαγή από την τιμή αναφοράς στο χλώριο ιδρώτα κατά τη διάρκεια της θεραπείας των 24 εβδομάδων, η απόλυτη αλλαγή από την τιμή αναφοράς στο βάρος, δείκτη μάζας σώματος (ΔΜΣ) και ανάστημα (υποστηρίζεται από τις βαθμολογίες z για το βάρος, τον ΔΜΣ και το ανάστημα) στις 24 εβδομάδες της θεραπείας, καθώς και οι μετρήσεις της παγκρεατικής λειτουργίας, όπως Ελαστάση-1 Κοπράνων.