Hai cercato la traduzione di elute da Inglese a Greco

elute
εκλούω

the column separates various components according to their boiling points so that they elute from the column at different times.
Η στήλη διαχωρίζει τα διάφορα συστατικά αναλόγως του σημείου ζέσεώς τους, με αποτέλεσμα να εκλούονται από αυτή σε διαφορετικές χρονικές στιγμές.

then elute the mbas out of the aat column with 5000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5).
Στη συνέχεια, εκλούονται οι mbas από τη στήλη aat με 5000 ml διαλύματος όξινου ανθρακικού αμμωνίου (4.3.5).

then elute the mbas out of the aat column with 5 000 ml ammonium bicarbonate solution (2.3.5).
Στη συνέχεια, εκλούουμε τις mbas από τη στήλη aat με 5 000 ml διαλύματος όξινου ανθρακικού αμμωνίου (2.3.5).

elute the acids absorbed on the exchange resin with a 10 % sodium sulphate solution (3.5). collect the eluate in a 100 ml volumetric flask.
Τα οξέα που κατακρατήθηκαν στον ανιοντοανταλλάκτη εκλούονται με τη βοήθεια διαλύματος θειικού νατρίου 10% με την ίδια ταχύτητα με εκείνη των προηγούμενων κατεργασιών (σταγόνα ανά δευτερόλεπτο). Το έκλουσμα συλλέγεται σε ογκομετρική φιάλη 100 ml που γεμίζεται έως τη χαραγή.

using 5 000 ml ethanol/co2 solution (323 k; 50 °c) (2.3.4), elute the soap fatty acids out of the kat column.
Εκλούουμε τα λιπαρά οξέα του σαπουνιού της στήλης kat με 5 000 ml διαλύματος αιθανόλης/co2(στους 323 k, 50 o c) (2.3.4).