Hai cercato la traduzione di embedded systems da Inglese a Greco

embedded systems;
ενσωματωμένα συστήματα·

embedded computing systems
Ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών,

embedded computing systems (see int/364)
Ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών (βλ.

1.1 design of networked embedded systems
Επισκόπηση

embedded system
ενσωματωμένο σύστημα υπολογιστών

debugging and specification of ada real time embedded systems
διόρθωση λαθών και καθορισμός προδιαγραφών σε ένθετα συστήματα πραγματικού χρόνου σε ada

artemis joint undertaking (embedded computing systems)
Κοινή Επιχείρηση �rtemis (ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών)

software technologies, embedded systems and distributed systems:
Τεχνολογίες λογισμικού, ενσωματωμένα και κατανεμημένα συστήματα:

developing gnome on embedded systems or open source hardware
aνάπτυξη του gnome σε ενσωματωμένα συστήματα ή ανοικτoύ κώδικα υλικό

real-time embedded system
ενσωματωμένο σύστημα πραγματικού χρόνου

there are several funding programmes relevant to embedded systems in europe.
Υπάρχουν διάφορα χρηματοδοτικά προγράμματα που σχετίζονται με τα ενσωματωμένα συστήματα στην Ευρώπη.

the artemis initiative will sustain europe’s world lead in embedded systems.
Με την πρωτοβουλία artemis θα διατηρηθεί η παγκόσμια πρωτοπορία της Ευρώπης στα ενσωματωμένα συστήματα.

he is also coordinator of artist2, the european network of excellence for research on embedded systems.
Είναι επίσης συνεργάτης του δικτύου artist2 (european network of excellence for research on embedded systems).

in some countries, embedded systems activities are spread over several (sometimes disconnected) programmes.
Σε ορισμένες χώρες, οι δραστηριότητες για τα ενσωματωμένα συστήματα είναι διασκορπισμένες σε διάφορα, πολλές φορές, ασύνδετα προγράμματα.

europe is also strong in sectors such as nano-electronics, micro-systems and embedded systems.
Η Ευρώπη είναι επίσης ισχυρή σε τομείς όπως η νανοηλεκτρονική, τα μικροσυστήματα και τα ενσωματωμένα συστήματα.

embedded systems have been identified as one of the eu’s main industrial and technological strengths in global markets5.
Τα ενσωματωμένα συστήματα έχουν επισημανθεί ως ένα από τα σημαντικότερα ισχυρά σημεία της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στην παγκόσμια αγορά5.

cross compilers are often used when developing software for embedded systems that are not intended to support a software development environment.
Οι cross-compilers χρησιμοποιούνται συχνά στην ανάπτυξη λογισμικού για ενσωματωμένα συστήματα, τα οποία δεν προτίθεντε τα ίδια να υποστηρίξουν κάποιο περιβάλλον ανάπτυξης λογισμικού.

at national level, 17 out of 122 ict programmes in 23 eu member states and associated countries are related to embedded systems.
Σε εθνικό επίπεδο, σε σύνολο 122 προγραμμάτων ΤΠΕ σε 23 κράτη μέλη και συνδεδεμένες χώρες, τα 17 προγράμματα σχετίζονται με ενσωματωμένα συστήματα.

the artemis technology platform9 brings together relevant sectors from industry, research and european public authorities in the field of embedded systems.
Η τεχνολογική πλατφόρμα artemis9 συγκεντρώνει τους σχετικούς τομείς από τη βιομηχανία, την έρευνα και τις ευρωπαϊκές δημόσιες αρχές στο πεδίο των ενσωματωμένων συστημάτων.

the creation of the artemis technology platform in january 2004 was followed by extensive consultations of the commission with r&d stakeholders in embedded systems.
Μετά τη δημιουργία της τεχνολογικής πλατφόρμας artemis τον Ιανουάριο του 2004, ακολούθησαν εκτεταμένες διαβουλεύσεις της Επιτροπής με τα ενδιαφερόμενα μέρη στην Ε&Α για τα ενσωματωμένα συστήματα.