Hai cercato la traduzione di empower da Inglese a Greco

empower
εξουσιοδοτούν

empower others
δημιουργία πραγματικότητας

empower victims.
Στήριξη των θυμάτων.

empower consumers;
να ενδυναμωθούν οι καταναλωτές·

empower-ment procedures
Διαδικασίες εξουσιοδότησης

we need to empower them.
Πρέπει να τους δοθεί αυτή η δυνατότητα.

empower rail regulatory body to
Εξουσιοδότηση του ρυθμιστικού φορέα σιδηροδρομικών μεταφορών

we need to empower citizens.
Πρέπει να εξουσιοδοτήσουμε τους πολίτες.

ehealth can really help empower patients.
Το «ehealth» μπορεί να συμβάλει πραγματικά στην παροχή δυνατοτήτων καλύτερης περίθαλψης στους ασθενείς.

empower the commission to adopt measures;
θα δίνει στην Επιτροπή τη δυνατότητα να εγκρίνει μέτρα,

empower consumers by informing them about food;
να παρέχει στους καταναλωτές τη δυνατότητα να πληροφορούνται σχετικά με τα τρόφιμα·

2.7 empower victims to help prevent radicalisation
2.7 Στήριξη των θυμάτων ώστε να συμβάλουν στην πρόληψη της ριζοσπαστικοποίησης

empower consumers to defend their own interests;
η αύξηση της ικανότητας των καταναλωτών να προασπίζουν τα συμφέροντά τους·

3d printing, a tool to empower the european economy
Η τρισδιάστατη εκτύπωση ως εργαλείο για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας»

3d printing - a tool to empower the european economy
Βιώνοντας το αύριο - Η τρισδιάστατη εκτύπωση ως εργαλείο για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής οικονομίας

(3) promote gender equality and empower women,
(3) η προώθηση της ισότητας των φύλων και της ενίσχυσης της θέσης των γυναικών

equality: eliminate gender disparity and empower women;
Ισότητα: να περιορισθούν οι ανισότητες μεταξύ των φύλων και να προωθηθεί η αυτονομία των γυναικών.

achieve gender equality and empower all women and girls;
την επίτευξη της ισότητας των φύλων και τη χειραφέτηση όλων των γυναικών και των κοριτσιών·

empower all europeans with digital skills and accessible online services
Απόκτηση από όλους τους Ευρωπαίους ψηφιακών δεξιοτήτων και εύκολης πρόσβασης σε επιγραμμικές υπηρεσίες

empower volunteer organisations and to improve the quality of volunteering;
Ενίσχυση των μέσων των εθελοντικών οργανώσεων και βελτίωση της ποιότητας του εθελοντισμού·