Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emissions, fuel consumption, electric energy consumption and electric range
Εκπομπές co2, κατανάλωση καυσίμου, κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και ηλεκτρική αυτονομία
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the range of tacis energy activities
Το εύρος των δραστηριοτήτων του tacis στον τομέα της ενέργειας
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
results of the co2 emission, fuel/electric energy consumption, and electric range tests
Αποτελέσματα των δοκιμών εκπομπών co2, κατανάλωσης καυσίμου/ηλεκτρικής ενέργειας και αυτονομίας με ηλεκτρική ενέργεια
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potential investors in energy networks must have access to a wide range of different finance sources.
Οι δυνητικοί επενδυτές σε ενεργειακά δίκτυα θα πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ένα ευρύ φάσμα διαφορετικών πηγών χρηματοδότησης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tacis runs a wide range of energy projects.
to tacis διαχειρίζεται μια ευρεία σειρά σχεδίων στον τομέα της ενέργειας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ocean energy installations have a wide range of local environmental impacts, which can be both positive and negative.
Οι εγκαταστάσεις ωκεάνιας ενέργειας συνεπάγονται ευρύ φάσμα περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε τοπικό επίπεδο, που μπορεί να είναι τόσο θετικές όσο και αρνητικές.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee on industry, external trade, research and energy gave its unanimous opinion on this range of questions.
Η Επιτροπή Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και Ενέργειας έδωσε ομόφωνη γνώμη σχετικά με τα θέματα αυτά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a whole new energy system, with a much larger, more decentralised range of stakeholders, must be designed and developed.
aυτό που χρειάζεται πολύ περισσότερο είναι να σχεδιαστεί και να αναπτυχθεί ένα εντελώς νέο ενεργειακό σύστημα, με ένα πολύ μεγαλύτερο και πιο αποκεντρωμένο φάσμα ενδιαφερομένων μερών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1 energy insularity covers a range of varying circumstances, but which have virtually identical consequences irrespective of the situation.
3.1 Αν και το φαινόμενο της ενεργειακής απομόνωσης οφείλεται σε διαφορετικά αίτια, οι συνέπειές του είναι σχεδόν ίδιες, οποιαδήποτε και αν ήταν η αρχική κατάσταση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infrastructures will be maintained to investigate basic metrology in physics in a systematic manner over a wide energy range, emphasising its relevance for training.
Θα διατηρηθούν υποδομές για συστηματικές μελέτες βασικής μετρολογίας στη φυσική σε μεγάλο φάσμα ενεργειών, δίνοντας έμφαση στη σημασία της για την κατάρτιση.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
extend the range and scale of energy-saving measures;
επέκταση της κλίμακας και του μεγέθους των παρεμβάσεων εξοικονόμησης ενέργειας·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also the range of energy confinement time has come close to what is needed.
Αλλά και ο χρόνος συγκράτησης είναι της τάξεως που χρειάζεται.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a range of regional initiatives are in place to support the development of renewable energies
Οι πολλαπλές περιφερειακές πρωτοβουλίες υπέρ της ανάπτυξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the range and penetration of icts increase, their overall energy use is growing12.
Δεδομένης της αύξησης του εύρους και της διείσδυσης των ΤΠΕ, αυξάνεται και η συνολική χρήση ενέργειας12.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a broad range of measures to improve energy efficiency by 20% by 2020;
ευρύ φάσμα μέτρων για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης κατά 20% μέχρι το 2020·
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this action plan a wide range of measures aimed at energy efficiency in buildings was put forward.
Στο εν λόγω πρόγραμμα δράσεως, προτείνεται ευρεία σειρά μέτρων, που αποσκοπούν στην ενεργειακή απόδοση των κτηρίων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
among a range of measures in the public sector, denmark will require the use of energy audits.
Μεταξύ σειράς μέτρων στον δημόσιο τομέα, η Δανία θα επιβάλει τη χρήση ενεργειακών ελέγχων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plan contains a package of priority measures covering a wide range of cost-effective energy efficiency initiatives.
Το σχέδιο αυτό περιέχει δέσμη μέτρων προτεραιότητας που καλύπτουν ευρύ φάσμα οικονομικά συμφερουσών πρωτοβουλιών για την επίτευξη ενεργειακής απόδοσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2003: lending for a wide range of sectors covering transport, energy, smes and urban renewal and development
2003: Χρηματοδοτήσεις σε ευρύ φάσμα τομέων, μεταξύ των οποίων: μεταφορές, ενέργεια, μικρομεσαίες επιχειρήσεις, αναβάθμιση και ανάπτυξη αστικών περιοχών
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
participants came from a wide range of areas, including from the sectors concerned - transport, energy and internet.
Οι συμμετέχοντες προέρχονται από ευρύ φάσμα τομέων, μεταξύ των οποίων και οι σχετικοί τομείς των μεταφορών, της ενέργειας και του Διαδικτύου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: