Hai cercato la traduzione di enjoy the recipes da Inglese a Greco

to enjoy the most extensive legal capacity
έχω την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα

members of parliament enjoy the usual immunities.
Γενική εκτίμηση

but it needs to enjoy the confidence of citizens.
Χρειάζεται όμως να αντιμετωπίζεται με εμπιστοσύνη από τους πολίτες.

many newspapers enjoy the deep trust of their readers.
«Πολλές εφημερίδες χαίρουν βαθιάς εμπιστοσύνης από τους αναγνώστες τους.

the community shall enjoy the most extensive legal capacity
η kοινότης έχει την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα

why can't retail consumers enjoy the benefits yet?
Για ποιο λόγο δεν μπορούν οι ιδιώτες καταναλωτές να απολαμβάνουν τα οφέλη ;

those efforts enjoy the support of the people of nicaragua.
Οι προσπάθειες αυτές έχουν την υποστήριξη του λαού της Νικαράγουα.

i hope that this guide will enjoy the success it deserves."
Ελπίζω ότι αυτός ο οδηγός θα γνωρίσει την επιτυχία που του αξίζει".

(2) enjoy the same level of rights throughout the eu;
(2) τυγχάνουν του ίδιου επιπέδου δικαιωμάτων σε όλη την ΕΕ·

european consumers can thus enjoy the benefits of ecological production systems.
Με τον τρόπο αυτό, οι ευρωπαίοι καταναλωτές θα μπορέσουν να επωφεληθούν από τη βελτίωση που αντιπροσωπεύουν τα οικολογικά συστήματα παραγωγής.

bank shall enjoy the powers conferred upon the commission by article 169;
Υπό τους όρους των κατωτέρω διατάξεων, το Δικαστήριο είναι αρμόδιο επί των δια­φορών που αφορούν: α) την εκπλήρωση των υποχρεώσεων των κρατών μελών που προκύπτουν από το καταστατικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων ' το Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας διαθέτει εν προκειμένω τις εξουσίες που ανατίθενται στην Επι­τροπή από το άρθρο 169 '

visitors enjoy the view of in dubrovnik, croatia. [getty images]
Επισκέπτες απολαμβάνουν τη θέα στο Ντουμπρόβνικ της Κροατίας. [getty images]

"all nato members … enjoy the same degree of protection," he said.
"Όλα τα μέλη του nato … απολαμβάνουν τον ίδιο βαθμό προστασίας", δήλωσε.

the parties' representatives shall enjoy the following further privileges and facilities:
Οι εκπρόσωποι των διαδίκων απολαύουν επίσης των εξής προνομίων και διευκολύνσεων: α) τα σχετικά με τη διαδικασία έγγραφα δεν υπόκεινται σε έρευνα και κατάσχεση.

implementation of the commission's tax package should therefore enjoy the highest priority.
Συνεπώς, η υλοποίηση της δέσμης φορολογικών μέτρων της Επιτροπής πρέπει να έχει απόλυτη προτεραιότητα.

there are some who will need to get involved in an economic environment where the recipes for success are no longer guaranteed.
Υπάρχουν ορισμένοι που θα πρέπει να συμμετάσχουν σε ένα οικονομικό περιβάλλον όπου η συνταγή της επιτυχίας δεν είναι πλέον εγγυημένη.

write the recipe instructions here
Γράψτε εδώ τις οδηγίες της συνταγής

furthermore, she enjoys the support of powerful allies abroad.
Εκτός αυτού, απολαμβάνει την υποστήριξη ισχυρών συμμάχων στο εξωτερικό.

the recipe view layout has been modified. do you want to save it?
Η διάταξη προβολής της συνταγής τροποποιήθηκε. Επιθυμείτε την αποθήκευσή της;

a snowboarder enjoys the slopes in bih. [haris memija]
Χιονοδρόμος απολαμβάνει τις πλαγιές της Βοσνίας & Ερζεγοβίνης. [haris memija]