Hai cercato la traduzione di enriched with spanish notes da Inglese a Greco

95 when they are enriched with certain ions.
95 σακκοφίλτρο ti κυκλώνας.

we have only dealt here with spanish women.
Μέχρι τώρα ασχοληθήκαμε μόνο με τις Ισπαν ίδες.

netherlands - foodstuffs enriched with vitamins and iron
Κάτω Χώρες - τρόφιμα εμπλουτισμένα με βιταμίνες και σίδηρο

food preparations consisting of natural honey enriched with royal jelly
Αποξεραμένο πλάσμα αίματος που λαμβάνεται από φρέσκο αίμα βοοειδών στο οποίο έχει προστεθεί κιτρικό νάτριο, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες τουλάχιστον 73,3% και όχι περισσότερο από 90%

many european universities have also set up new programmes with spanish participation.
Επίσης, πολλά ευρωπαϊκά πανεπιστήμια έχουν καταρτίσει νέα προγράμ­ματα με ισπανική συμμετοχή.

- food preparations consisting of natural honey enriched with royal jelly
- Παρασκευάσματα για τη διατροφή από φυσικό μέλι εμπλουτισμένο με βασιλικό πολτό μελισσών

the same results were observed for sm-edtmp enriched with radiolysis degradants.
Τα ίδια αποτελέσματα παρατηρήθηκαν για sm-edtmp εμπλουτισμένο με ραδιολυτικά στοιχεία αποσύνθεσης.

other: — food preparations consisting of natural honey enriched with royal idly
— Παρασκευάσματα για τη διατροφή από φυσικό μέλι εμπλουτισμένο με βασιλικό πολτό μελισσών

it will be enriched with the experience drawn from concrete cases and feedback received from stakeholders.
Θα εμπλουτιστεί με την εμπειρία που έχει αποκτηθεί από συγκεκριμένες περιπτώσεις και τις παρατηρήσεις που ελήφθησαν από τα ενδιαφερόμενα μέρη.

it opened on 8 may at the mala art gallery with spanish cultural attaché victor hugo portillo on hand.
Ξεκίνησε στις 8 Μαΐου στην Γκαλερί Τέχνης Μάλα υπό την παρουσία του Ισπανού Ακολούθου Πολιτισμού Βίκτωρ Ούγκο Πορτίλο.

the main audit findings were discussed with spanish internal audit authorities in the annual bilateral coordination meeting.
Τα κυριότερα ευρήματα του ελέγχου συζητήθηκαν με τις ισπανικές αρχές εσωτερικού ελέγχου κατά την ετήσια διμερή συνάντηση συντονισμού.

full benefit should be derived from europe's diversity which has been enriched with recent eu enlargements.
Θα πρέπει να αξιοποιηθεί πλήρως η ποικιλομορφία της Ευρώπης, η οποία εμπλουτίστηκε με τις πρόσφατες διευρύνσεις της ΕΕ.

1970 eec-spain agreement.5com mission report on talks with spanish authorities on application of agree ment.
• Γροιλανδία υπουργού.

the solidarity of europeans with spanish democrats in their fight against eta will give way to the responsibility of all european democrats to defeat terrorism.
Η αλληλεγγύη των Ευρωπαίων προς τους ισπανούς δημοκράτες στον αγώνα τους εναντίον της ΕΤΑ θα αντικατασταθεί από την ευθύνη όλων των ευρωπαίων δημοκρατών για την πάταξη της τρομοκρατίας.

one of the leading bulgarian bands, upsurt, has recorded a joint single with spanish hip-hop star mala rodriguez.
Ένα από τα πιο δημοφιλή συγκροτήματα της Βουλγαρίας, το upsurt, ηχογράφησε ένα τραγούδι με τη διάσημη Ισπανίδα τραγουδίστρια χιπ-χοπ Μάλα Ροντρίγκεζ.

meeting in cordoba with spanish counterpart miguel angel moratinos, they discussed bilateral ties and eu-related co-operation.
Σε συνάντηση στην Κόρδοβα με τον Ισπανό ομόλογό του Μιγκέλ Ανγκέλ Μορατίνος, συζήτησαν για τους διμερείς δεσμούς και τη συνεργασία με την ΕΕ.

lastly, throughout 1990 the commission maintained con tacts with spanish national and regional authorities to discuss ways of implementing the technical assistance appropriations provided for in the csf.
Τέλος, σ' όλη τη διάρκεια του 1990, οι υπηρεσίες της Επι­τροπής διατήρησαν τακτικές επαφές με τις ισπανικές αρχές, τόσο σε εθνικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο, για να εξετάσουν από κοινού με τις τελευταίες αυτές τις λεπτομέ­ρειες εκτέλεσης τον πιστώσεων παροχής τεχνικής βοήθειας που προβλέπονται στο ΚΠΣ.

spain also knows this to be true, for its own part and as a member state of the european union, because it also has problems with spanish prisoners in egyptian prisons.
Η Ισπανία αντιμετωπίζει επίσης, μεμονωμένα και ως κράτος μέλος της Ένωσης, το ίδιο πρόβλημα, διότι έχει επίσης πρόβλημα με ισπανούς κρατούμενους σε αιγυπτιακές φυλακές.

recently one bermudan registered vessel replaced its british officers with spanish officers claiming savings in the region of us$300,000-250,000 per annum.
Πρόσφατα, ένα σκάφος με σημαία των Βερμούδων Νήσων αντικατέστησε τους βρετανούς αξιωματικούς του με Ισπανούς, με τον ισχυρισμό ότι θα εξοικονομεί περίπου 300.000-250.000 δολάρια ετησίως.

i worked with members of my committee, whom i thank, with spanish representatives of the manufacturing and cotton-ginning sectors, and, of course, with my compatriots from greece.
Συνεργάστηκα με στελέχη της επιτροπής μου, τους οποίους ευχαριστώ, με φορείς από την Ισπανία, τόσο από τον παραγωγικό τομέα όσο και από τον εκκοκκιστικό, και φυσικά με τους συμπατριώτες μου τους Έλληνες.