Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
renal and urinary disorders enuresis, micturition disorder, urinary incontinence common:
Αρθραλγία, μυαλγία, μυοσκελετικός πόνος
105 renal and urinary disorders enuresis, micturition disorder, urinary incontinence common:
Διαταραχές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού Πολύ συχνές:Διαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών Συχνές:
nocturnal enuresis, acute, reversible deterioration in renal function in patients with chronic renal insufficiency.
νυκτερινή ενούρηση, παροδική επιδείνωση νεφρικής λειτουργίας σε ασθενείς µε χρόνια νεφρική ανεπάρκεια.
?5 metabolism autism epilepsy hysteria neurosrs psychosis behaviourdisorder down'ssyndrome emotionaldisorder enuresis epidemic haemophilia heartdisease infectiousdisease poliomyelitis tuberculosis metabolismdisorder diabetes obes ityoccupationaldiseasesexuallytransmitted disease sease schizophrenia
—►κωφαλαλία κινητικά μειονεκτών τραύλισμα μειονεκτών στην ομιλία ελάττωμα όρασης άλαλος αμβλτχβύα σπαστικός κωφοτύφλωση* μυωπία τυφλότητα αχρωματοψία εγκεφαλική κάκωση,
nt1 asthma nt1 behaviour disorder nt1 down's syndrome nt1 emotional disorder nt2 enuresis nt1 epidemic nt1 haemophilia nt1 heart disease nt1 infectious disease nt2 poliomyelitis nt2 tuberculosis nt1 metabolism disorder nt2 diabetes nt2 obesity nt1 occupationadl is e as e nt1 sexually transmitted disease disruptive behavior use misconduct healthmedicinemental illness
19 ανάπτυξη της προσωπικότητας altersunterschied age difference différence d'âge differenza di età aldersforskel leeftijdsverschil diferença de idade diferencia de edad ατομικά χαρακτηριστικά διαχείριση διαφορά φύλου
114 neoplasm (unspecified) cysts and polyps) common:blood and lymphatic system disorders anaemia, neutropaenia very common:thrombocytopaenia, lymphadenopathy common:endocrine disorders hypothyroidism§, very common:hyperthyroidism§, virilism common:metabolism and nutrition disorders anorexia very common:hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite common:psychiatric disorders§ depression, emotional lability, insomnia very common:suicidal ideation, aggressive reaction, confusion, behaviour common: disorder, agitation, somnambulism, anxiety, nervousness, sleep disorder, abnormal dreaming, apathy nervous system disorders§ headache, dizziness very common:hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, common: hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence eye disorders conjunctivitis, eye pain, abnormal vision, lacrimal gland disorder common:vascular disorders raynaud 's disease, flushing, pallor common:respiratory, thoracic and mediastinal disorders dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal common: irritation, rhinorrhea, sneezing gastrointestinal disorders diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain very common:mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper common: quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder hepatobiliary disorders hepatic function abnormal common:skin and subcutaneous tissue disorders alopecia, rash very common:photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin common: disorder, nail disorder, skin discolouration, pruritus, dry skin, erythema, bruise, sweating increased musculoskeletal and connective tissue disorders arthralgia, myalgia, musculoskeletal pain very common:renal and urinary disorders enuresis, micturition disorder, urinary incontinence common:reproductive system and breast disorders female: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal common: disorder male: testicular pain general disorders and administration site115 conditions injection site inflammation, injection site reaction, fatigue, rigors, very common: fever§, influenza-like symptoms§, malaise, irritability chest pain, asthenia, oedema, injection site pain common:investigations growth rate decrease (height and/or weight decrease for age)§ very common:injury and poisoning skin laceration common: § see section 4.44.9 overdoseno case of overdose has been reported that has led to acute clinical manifestations.however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.
ρίγη, πυρετός§, γριππώδη συμπτώματα§, αίσθημα κακουχίας, ευερεθιστότητα Θωρακικό άλγος, εξασθένιση, οίδημα, άλγος της θέσης ένεσηςΜείωση του ρυθμού ανάπτυξης (μείωση ύψους και/ή βάρους για τηνηλικία) §Ρήξη δέρματος132Δεν αναφέρθηκε καμία περίπτωση υπερδοσολογίας που να έχει οδηγήσει σε οξείες κλινικές εκδηλώσεις.Παρ 'όλα αυτά, όπως ισχύει και για οποιαδήποτε άλλη φαρμακολογικά δραστική ουσία, ενδείκνυται συμπτωματική θεραπεία με συχνό έλγχο των ζωτικών σημείων, καθώς και στενή παρακολούθηση του ασθενή.
